On the morning of September 11, 2001 (Eastern Time of the United States), two civilian airliners hijacked by terrorists crashed into World Trade Center Building 1 and World Trade Center Building 2 in New York, USA.?
Two buildings collapsed one after another after being attacked. The remaining five buildings of the World Trade Center also collapsed and were damaged by the earthquake. At about 9:00, another hijacked airliner crashed into Washington, USA. The Pentagon, part of the Pentagon, was damaged and collapsed.
The total number of victims was 2996. The United Nations issued a report that the terrorist attack caused US economic losses of 200 billion US dollars, equivalent to 2% of the gross domestic product of that year. The damage to the global economy caused by this incident has even reached about $1 trillion.
中文翻譯：2001年9月11日上午（美國東部時間），兩架被恐怖分子劫持的民航客機分別撞向美國紐約世界貿易中心壹號樓和世界貿易中心二號樓，兩座建築在遭到攻擊後相繼倒塌，世界貿易中心其余5座建築物也受震而坍塌損毀；9時許，另壹架被劫持的客機撞向位於美國華盛頓的美國國防部五角大樓，五角大樓局部結構損壞並坍塌。?
遇難者總數高達2996人 。對於此次事件的財產損失各方統計不壹，聯合國發表報告稱此次恐怖襲擊對美經濟損失達2000億美元，相當於當年生產總值的2%。此次事件對全球經濟所造成的損害甚至達到1萬億美元左右。
擴展資料
911事件經過：
1、劫機者出發?
05:45:00
緬因州波特蘭國際機場。19名劫機者之中有兩人從這裏出發。保安監控錄像拍攝到奧馬裏和行動領導人阿塔經過機場檢查站，準備飛往波士頓。他們將在波士頓搭乘計劃劫持的美國航空公司11號航班。
2、搭乘美國航空公司77號航班?
07:18:00
華盛頓郊外的杜勒斯國際機場。保安監控錄像拍攝到第二組劫機者通過安檢，準備搭乘飛往洛杉磯的美國航空公司77號航班。錄像所顯示的米德哈爾和哈茲米都在幾天前被列入監控名單，但是機場安檢對此並不知情。
3、美國航空公司11號航班遭劫持?
08:14:00
在起飛15分鐘之後，劫機者試圖控制飛機。過程中，他們刺傷至少兩名機組人員和壹名乘客。5分鐘後，乘務員貝蒂首次報警。她通過機上電話對美國航空公司說，“駕駛艙沒有回答，有人在商務艙被刺，我覺得有人用了攻擊氣體。”
4、軍方得到報告?
08:37:52
空中交通管制人員在收聽到美國航空公司11號航班發出的壹段指令之後將事件報告軍方。美航11號航班發出的指令顯然是針對機上乘客的：“妳們不要輕舉妄動，否則將危及妳自己和飛機的安全。”劫機事件已明顯發生。F15戰機9分鐘後升空。
5、聯合航空公司175號航班遭劫持?
08:46:00
劫機者殺害飛行員，並且以攻擊氣體和炸彈威脅機上人員，控制第二架飛機。8點58分，飛機開始飛向紐約。壹位乘客打電話告訴他的父親：“我覺得不是飛行員在駕駛飛機……我覺得他們想去芝加哥，也許其它什麽地方，撞擊壹座大樓。別擔心，爸爸。如果真是這樣，會很快。”
6、世界貿易中心大廈北塔被撞?
08:46:40
美 國航空公司11號航班以每小時700公裏的速度撞擊世界貿易中心大廈北塔，導致這架波音767客機上全部92名乘客和9名機組人員死亡，也造成世貿大廈中工作人員的傷亡。總***110層的世貿大廈北塔中92層以上的工作人員被困。飛機燃油爆炸產生的巨大火球向下移動，直至地面。
7、在現場的消防人員?
08:52:00
消防人員進入世界貿易大廈北塔地面大廳，發現窗戶炸毀，許多人燒傷。消防人員開始救援行動，在樓梯拾級而上。到9點鐘，消防部門負責人到達現場，並派出了235名消防員。
8、美國航空公司77號航班遭劫持?
08:54:00
劫機者控制第三架飛機，美國航空公司77號航班在8點54分改變航向。兩分鐘後，這架波音757客機的通訊對講機關閉。乘客開始給親人打電話，報告機上的緊急狀況。他們說，劫機者在發動攻擊時使用了開紙箱刀。
9、警方動員?
08:58:00
紐約警察局派遣大約1000名警察應對這壹緊急事件。兩架直升飛機趕到現場。兩名在世貿大廈北塔被撞時在現場的警察敦促人員撤離。紐約港口警察局的警官也到達現場。到9點鐘，警方下令所有人員從世貿中心撤離。
10、世界貿易中心大廈南塔被撞?
09:03:11
聯合航空公司175號航班以每小時870公裏的速度撞擊世界貿易中心大廈南塔，當時疏散工作正在進行。這架波音767客機從南塔的77至85層之間撞入，機上65名乘客和機組人員全部立即喪生。壹個連接頂層的樓梯仍然可以通行，但是壹些人爬向樓頂，希望在那裏獲救。
11、總統接到報告?
09:05:00
白宮辦公廳主任卡德告訴美國總統布什：“第二架飛機撞擊了世貿大廈的第二個塔，美國正受到攻擊。”在隨後的5到7分鐘時間裏，布什仍然留在他當時正在訪問的佛羅裏達艾瑪布克爾小學的壹個課堂上。
12、聯合航空公司93號航班遭劫持?
09:28:00
當局現在已經知道有3架飛機被劫持。聯合航空公司就駕駛艙安全問題向93號航班發出警告，但是為時已晚。到9點28分，劫機者采取了行動。空中交通控制中心聽到駕駛艙內有掙紮聲，而且有人說：“離開這裏、離開這裏、離開這裏。”
13、布什首次發表聲明?
09:30:00
美國總統布什首次就攻擊事件發表簡短聲明，承諾“展開全面調查，找到發動這壹行動的人”。他還說：“對美國的恐怖攻擊是不能得逞的。”
14、副總統進入掩體指揮所?
09:37:00
由於擔心美國航空公司77號航班即將撞擊白宮，美國副總統切尼進入掩體指揮所。切尼稍後建議總統不要立即返回首都。
15、五角大樓被撞?
09:37:46
美國航空公司77號航班以每小時850公裏的速度撞擊位於華盛頓郊外的美國國防部所在地五角大樓，機上64名乘客和機員全部喪生，在大樓中工作的125名平民和軍人死亡。
16、世界貿易中心大廈南塔倒塌?
09:58:59
110層的世界貿易中心大廈南塔在遭受撞擊不到壹個小時之後倒塌，過程持續了10秒，大樓中的人員全部喪生。大樓倒塌產生的塵埃籠罩了曼哈頓南區，大約600名留在樓內和周圍地帶的人員死亡，其中大多數是在撞擊點或以上樓層工作的人。
17、聯合航空公司93號航班墜毀?
10:03:11
燒焦的樹木顯示了聯合航空公司93號航班的墜毀地點。飛機是在劫機者失去對飛機控制的狀況下墜毀的。機上乘客和機組人員當時已經開始給親人打電話，並且了解到在紐約發生的攻擊事件，這引發了他們的奮力反擊。
18、世界貿易中心大廈北塔倒塌?
10:28:25
世界貿易中心大廈北塔像南塔壹樣以驚人的速度倒塌。大約有1400人死於大廈內或附近地方。如同南塔壹樣，大部分人死在飛機沖撞點或以上的樓層。有16人在B樓梯幸免於難。
19、美國關閉領空?
大約12:30:00
美國宣布禁止所有非緊急任務民用飛機升空，這是美國歷史上首次關閉領空。全國各地大批民眾被困機場。
20、美國總統布什返回華盛頓?
18:54:00
美國總統布什返回華盛頓。此前，他壹直乘坐空軍壹號專機來往於不同的安全地點。畫面顯示他正在同副總統切尼通電話。
21、美國總統布什發表講話?
20:30:00
美國總統布什在白宮對全國發表電視講話說，“這些大規模屠殺行動的目的在於恫嚇我們的國家，讓我們陷入混亂和退卻，但是他們不會得逞。”
22、布什召集國家安全委員會會議?
21:00:00
美國總統布什在對全國發表電視講話之後召集國家安全委員會會議。布什明確表示，他將力求懲罰策劃和發動這些攻擊的組織，以及任何庇護這些組織的國家。
百度百科——911事件