細心 xì xīn
翻譯指心思周密。出自於丁玲《阿毛姑娘》：“於是她擁過阿毛來，細心的替她梳理發髻。”
造句為什麽我這次沒考好？是不夠細心，是沒讀懂題，還是考試前復習得不夠認真？
周到 zhōu dào
翻譯各方面都顧及到；周全；《二刻拍案驚奇》卷三：“哥哥初來舍下，書房中有甚不周到處，可對妳妹子說。”《紅樓夢》第三七回：“ 湘雲 聽了，心中自是感激，極贊想的周到。”巴金《友誼的事業》：“他們為我們花費了不少的時間和精力，他們想得周到，做得自然。”
造句要完成這項工作，不但要計劃周到，更要措施得當。
貼心 tiēxīn
翻譯最親近；最知己。
造句做工作中的知心人，做生活中的貼心人，做事業中的有心人，做學習中的同心人，做困難中的熱心人，做財政中的“牧羊”人。
經心 jīng xīn
翻譯留意;留心 毫不經心 晉 葛洪 《抱樸子·崇教》：“貴遊子弟，生乎深宮之中，長乎婦人之手，憂懼之勞，未常經心。”?
造句做事時要心神專壹，若漫不經心，是很容易出錯的。
用心 yòng xīn
翻譯指集中註意力；使用心力；專心。語出《論語·陽貨》：“飽食終日，無所用心，難矣哉。”
造句要想在考試時考高分，就要先下手為強地用心復習，只有這樣才有可能取得好成績。