意思是；
花草樹木知道春天用不了多久就將歸去,都想留住春天的腳步,壹時間爭芳鬥艷,萬紫千紅.就連那沒有任何美麗容顏的楊花柳絮和榆錢也不甘寂寞,化作飛雪,漫天飛舞.
原作
晚春——[唐]韓愈
草樹知春不久歸,百般紅紫鬥芳菲.
楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛.
註釋
晚春：壹作《遊城南晚春》.
草樹：指草本和木本的各類花木,即花草樹木.
不久歸：意為春天很快將要過去了.
鬥：競爭,比賽.
芳菲：本指花草樹木,此指花草的芳香.
楊花：即楊花柳絮,實際就是楊樹、柳樹種子成熟之後隨風飄飛的棉絮壹樣的東西,形如蒲公英的小傘.
榆莢：榆樹籽兒,又名榆錢,形狀圓而小,象小銅錢.
無才思：原指人沒有才華,寫不出美好的詩文.此指楊花榆莢不象百花那樣鮮艷美麗.才思（sì）,才氣,文思,此指花草姿色.