“城”意為城墻；“際”意為連接。
出處：《觀潮》是南宋文學家周密所作。
原文節選：浙江之潮，天下之偉觀也。自既望以至十八日最盛。方其遠出海門，僅如銀線；既而漸近，則玉城雪嶺際天而來，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃日，勢極雄豪。楊誠齋詩雲“海湧銀為郭，江橫玉系腰”者是也。
譯文：錢塘江的大潮，是天下雄偉的景象。從農歷八月十六日到十八日是最盛的時候。當潮遠遠地從浙江入海口湧起的時候，看上去幾乎只有壹條橫畫的銀白色的線粗細。
不久，潮水漸漸近了，就像玉城雪嶺壹般的潮水連天湧來，聲音大得像雷霆萬鈞，震撼天地，激揚噴薄，吞沒天空，沖蕩太陽，來勢極其雄偉豪壯。楊萬裏的詩中說的“海湧銀為郭，江橫玉系腰”描寫的就是這樣的景象。
擴展資料此文通過描寫作者耳聞目睹錢塘江大潮潮來前、潮來時、潮頭過後的景象，以及觀潮的盛況，將自然美、人情美巧妙地交織在壹起，用十分精練的筆墨，分四段描繪出海潮的壯觀景象，水軍演習的動人情景，弄潮健兒的英姿颯爽和觀潮人群的驚嘆不已，使讀者身歷其境。
這篇短小精悍的文言文贊美了錢塘江大潮的奇特、雄偉、壯觀，抒發了作者熱愛祖國大好河山的真摯感情。全文多種修辭手法綜合運用，語言簡潔，卻將極為浩大的觀潮場面，描寫得井然有序，主次分明，形象生動，文筆老到。
此文於敘述之外，更多的是描寫，諸凡浙江怒濤，水軍演習，吳兒弄潮和兵民、皇室觀潮的情態狀貌都逼真地再現了出來。作者善於抓住描寫對象的主要特征，刻意渲染，因而能憑借極經濟的筆墨，勒出觀潮的熱鬧場面，成為壹篇短小精悍的速寫小品。
最後兩小節，特寫觀眾輳集的盛況。先寫豪民貴宦車水馬龍，僦賃看幕；再寫宮中觀潮，臨了兼及都民。這裏描寫的中心則是皇室貴近在“天開圖畫”臺上觀潮。十裏江岸，“珠翠羅綺溢目，車馬塞途”統統不過是“黃傘雉扇”的鋪墊陪襯。
在都城細民眼裏，“天開圖畫”臺，“真若簫臺蓬島”仿佛是現實生活中的神仙世界。所有這壹切，在周密心目中都是太平盛世的象征，是令人向往的。現今看來，這種景象恰恰反映了南宋小朝廷文恬武嬉、茍且偷安生活的壹個側影。
作者簡介：周密（1232—1298），字公謹，號草窗，又號霄齋、蘋洲、蕭齋，晚年號四水潛夫、弁陽老人、弁陽嘯翁、華不註山人，宋末曾任義烏令等職，南宋末年詞人、文學家。
祖籍濟南，先人因隨高宗南渡，流寓吳興（今浙江湖州），置業於弁山南。能詩，擅書畫。著述繁富，留傳詩詞有《草窗舊事》、《萍洲漁笛譜》等。