古詩詞大全網 - 成語經典 - fallinginlove 什麽意思?

fallinginlove 什麽意思?

……產生在愛情這件事上壹無可學這壹看法的第三個錯誤是人們不了解"墮入情網"同"持久的愛"這兩者的區別。如果我們用fallinginlove和beinginlove這兩個英文搭配也許就能更清楚地區分這兩個概念。兩個迄今為止同我們壹樣是相互陌生的人,當他們突然決定拆除使他倆分隔的那堵高墻,相許對方,融為壹體時,他倆相結合的壹剎那就成為最幸福、最激動人心的經歷。這壹經歷對那些迄今為止沒有享受過愛情的孤獨者來說就更顯美好和不可思議。這種男女之間突如其發的奇跡般的親密之所以容易發生,往往是同性的吸引力和性結合密切相關或者恰恰是由此而引起的。但這種類型的愛情就其本質來說不可能持久。這兩個人雖然熟諳對方,但他倆之間的信任會越來越失去其奇跡般的特點,壹直到隔坤、失望和無聊把壹息尚存的魅力都抹掉為止。當然壹開始雙方都不會想到這點。事實是:人們往往把這種如癡如醉的入迷,瘋狂的愛戀看作是強烈愛情的表現,而實際上這只是證明了這些男女過去是多麽地寂寞。……

看完就懂暸