他只是壹名保安，沒錢沒學問，但是卻在35歲的時分娶回來壹名美國女碩士，兩個人還有了壹個女兒。這個叫做蔡小華的小夥身上到底有什麽魅力呢？蔡小華出生於河南的壹座普通的村莊，母親在很早之前就逝世了,父親靠著幾畝薄地，拉扯著蔡小華和三個妹妹長大。等幾個孩子都長大之後，妹妹很早就嫁了進來。蔡小華由於家境清貧，遲遲都娶不上媳婦，這也是家裏人的壹塊心病。之後蔡小華來到了廣州打工，並在壹家外國語培訓學校當保安。蔡小華十分酷愛這份工作，在工作的時分也是十分熱情。每天看著孩子們和教師上下學，他都會熱情地和他們打招呼。畢竟是壹所外國語培訓學校，所以學校裏有很多教師和學生們他們都是在用英文交流，跟人打招呼的時分也是
但是蔡小華聽不懂英文，又不好意義啟齒。所以每當有人和他打招呼的時分，他都會報以笑容。而也就是他的笑容吸收了學校裏的壹名外國教師迪芬尼的留意。迪芬尼是壹名來自於美國的研討生，在學校裏教孩子們學英語，蔡小華的笑容深深感動了迪芬尼，她覺得蔡小華這個人十分有魅力，從那以後，迪芬尼總是以學習中文為借口，找蔡小華聊天。
可是蔡小華基本就不會說英文，而迪芬尼的英文也僅限於幾句簡單的問候語。兩個人就靠著畫畫來交流。就比方迪芬尼在紙上畫壹個酒杯，那麽蔡小華就曉得她是要去酒吧。隨著壹段時間的相處，迪芬尼發現蔡小華十分聰明，而且十分懂本人。很多時分本人打手勢說的那些中文詞匯，他人基本就聽不懂。可是蔡小華卻總是會很快就明白她的意義，這就讓迪芬尼關於蔡小華的好感日積月累。
而且在相處過程中，迪芬尼還發現蔡小華十分有愛心。蔡小華經常會協助他人，還會主動去扶老人過馬路。在相處了半年的時間之後，迪芬尼終於鼓足了勇氣向蔡小華表白。蔡小華有些詫異，但是他也表示了解，畢竟兩國的文化不壹樣，迪芬尼這麽豪放也是文化所致。
但是他卻想不明白本人只不過是壹名普普統統的小保安，既沒有什麽錢，也沒有什麽文化。怎樣就惹起了美國研討生的留意？在這之前蔡小華的目的只不過是掙錢養家，畢竟也曉得本人家裏狀況怎樣樣，基本就沒有想過要談戀愛，更何況對方還是壹名來自美國的研討生。兩個人之間的差距和階級讓蔡小華望而卻步。面對迪芬尼的告白，他不知如何是好，於是就請假回家，希望兩個人都能夠好好地冷靜冷靜。
但是迪芬尼寫給蔡小華的情書，讓蔡小華的態度發作了轉變。原來迪芬尼每天都會將本人關於蔡小華的懷念寫在日記裏，固然是英文，但是蔡小華還能看懂壹點點。看不懂的中央迪芬尼就給他解釋，這讓蔡小華十分的打動，畢竟是第1次有壹個姑娘這麽喜歡本人。他也感遭到迪芬尼並不是頭腦發熱，再三思索過後，選擇承受這段愛情。
都說女追男隔層紗。在迪芬尼的猛烈攻勢下，兩個人終於走到了壹同。他們和正常的情侶壹樣，會壹同去餐廳約會，壹同去公園漫步。壹切看起來都是那樣的美妙。但是階級的差距還是存在的，有壹次迪芬尼帶著蔡小華去了壹家高級餐廳吃飯，蔡小華之前並不曉得，只是隨意穿了壹件T恤外加壹雙拖鞋。在奢華的西餐廳顯得格格不入，還惹起了很多人的側目。蔡小華覺得十分的自卑，覺得本人是不是給迪芬尼丟臉了。但是迪芬尼並不在乎這些，她表示本人既不在意蔡小華穿什麽衣服，也不在意他穿什麽鞋子，只需開心就好。這也讓蔡小華十分的打動。
畢竟兩個人從小生活的環境不同，所受的文化也有差別，兩個人走到壹同之後，也都在盡力地改動著本人。在交往三個月之後。迪芬妮將蔡小華引見給了本人的父母，剛開端的時分蔡小華還十分忐忑，不曉得迪芬尼的父母能否承受本人，畢竟本人只是壹個小小的保安。但是迪芬尼的父母在得知這件事情之後表示十分支持，他們十分支持女兒的決議，這讓蔡小華十分的不測。
隨著兩個人感情越來越深沈，迪芬尼又主意向蔡小華提出了求婚。表白，寫情書，求婚，迪芬尼的主動讓蔡小華十分的不測。他也十分想和迪芬尼走到壹同。但是又思索到本人家境清貧，不曉得迪芬尼能否承受。於是他就將迪芬尼帶回了本人的老家，想讓她看壹下本人家裏的條件，再做決議。
迪芬尼也是第1次來到了蔡小華的老家。看著陳舊的小房子，迪芬尼居然沒有絲毫的介意，她看中的主要是蔡小華的人。蔡小華的家人都待她極好，所以她十分的稱心。也就是這個時分，蔡小華終於放下了懸在心裏的石頭。第2天就帶著迪芬尼去買了卻婚戒指，並向她求婚，這是他在這場愛情中第1次主動出擊。2008年7月6日，兩個人婚禮，全村的人都來送祝願。
但是結婚後的第1件事，兩個人就面臨著在哪裏定居的問題。迪芬尼為了讓蔡小華能有時間在農忙的時分回家幫助。直接辭掉了在外語學院的工作。到了鄭州的壹家技術學校教學。
學校裏的同事在得知迪芬尼居然為了壹個鄉村小夥來到不熟習的鄭州定居之後也是十分的詫異。主動給他們提供了壹間職工宿舍，讓小兩口能夠定居下來。
但是自從結婚之後，蔡小華也沒有去當保安，不斷在家裏無所事事，固然迪芬尼對此並沒有什麽不滿，但是蔡小華卻覺得本人給妻子丟臉了，這讓他心裏有壹點點疙瘩。但是在迪芬尼的勸導下，蔡小華也開端積極地和迪芬尼學起了英文。
不久後，迪芬尼就懷有了身孕。由於妊娠反響，她吃不慣中國的食物 這讓迪芬尼覺著十分的不開心，兩個夫妻之間自然也是有了摩擦，但是卻總也吵不起來，由於迪芬尼的中文程度還沒到那種能夠吵架的水平，所以兩個人常常吵著吵著就不了了之，有的時分還會覺著十分的好笑。
為了讓妻子好好養胎，蔡小華就讓妻子回到美國和父母壹同住。但是這樣又有新的問題隨之而來，兩個人在壹同的時分還能夠靠著手勢和畫畫交流。但是分開之後由於言語不通，這讓兩個人的交流產生了艱難。壹個月過後，迪芬尼由於真實忍耐不了兩個人這樣的狀態又回到了中國。分開的這壹段時間，也讓蔡小華覺得懷念難耐，他也擔憂迪芬尼在回到美國之後不願意再回來，所以愈加地珍惜迪芬尼，不久之後就生下了壹個女兒。
往常迪芬尼帶著蔡小華在美國定居，兩個人的混血女兒也十分的心愛。這麽多年下來，蔡小華也慢慢學會了英文。但是當兩個人吵架的時分，蔡小華就會說中文。這樣迪芬尼也聽不懂，兩個人基本就吵不起來。所以夫妻間的感情也十分的好。兩個人之間這種逾越了階級文化種族的愛情故事，真的是好像小說普通。35歲的小保安娶了26歲的美國女碩士。電視劇都不敢這麽演。但不論怎樣說，祝福兩個人幸福美滿。也祝天下的有情人終成眷侶！