beside和by翻譯為“在附近”，實際距離就比較近了，但是略微有個區別，beside尤其指“在旁邊”、“在身邊”，壹種觸手可及的近。by the sea和beside the sea兩者都是在海邊，但beside the sea更接近海。