古詩詞大全網 - 成語經典 - 絲瓜藤與肉豆須文言文都什麽意思

絲瓜藤與肉豆須文言文都什麽意思

“絲瓜藤,肉豆須,分不清。”是農村熟語,不是文言文。

絲瓜,扁豆(有的地方叫肉豆)都是我國農村常見的蔬菜植物。並且,它們的生長季節差不多,初秋最旺盛。如果將它們種得太近,絲瓜藤和扁豆藤(即肉豆須)會糾纏在壹起,很難分開。這句話的本義,是“眉毛胡子壹把抓”;“糾纏不清”;“斬斷骨頭連著筋”。 當然,住在都市的人很難理解到這九個字的奧妙,因為他們沒有機會看到絲瓜與肉豆藤須纏綿的樣子。