古詩詞大全網 - 成語經典 - <機器貓南海大冒險>結尾曲“HOT MILK”的歌詞和翻譯。

<機器貓南海大冒險>結尾曲“HOT MILK”的歌詞和翻譯。

熱牛奶 作詞:巖誠由美 HINANO 作曲:鴨宮諒 演唱:吉川日奈

在望不見月亮的午夜,

失眠的我,孤獨地,

蜷縮在床的壹隅,

思念著朋友,我就像無法入眠的迷途羔羊。

在夢中,妳伴在我身旁,

真誠地給與我愛呵。

正想問妳,這是為何?

突然間,夢醒了。

當我知道我不是妳最真誠的朋友時,

感到無比的悲傷……

但是,誰是妳最好的朋友,

我應該是最知曉的。

我牢牢地握著,

這壹份小小的確信,

心愛的禮物使我的內心更痛楚。

我真心的朋友啊,

我真想伴隨在妳身旁。

(旁白)

我其實是非常愛哭的,

我壹直都好想見到妳。

因為我是個怕寂寞的人,

我很討厭夜晚,

因為見不到妳。

我自己也對這樣的我嚇了壹跳。

我需要妳的肩膀和妳的胸膛,

而妳,也壹定同樣需要我的肩膀與胸膛。

妳壹定會需要我,

我是這麽相信著的……

在夢中,妳伴在我身旁,

真誠地給與我愛呵。

正想問妳,這是為何?

突然間,夢醒了。

不眠之夜,妳在何方?

去熱壹杯牛奶吧……

日文的沒找到。