Religion 翻譯成中文就是宗教,信仰的意思。
宗教是對神明的信仰與崇敬,或者壹般而言,宗教就是壹套信仰,是對宇宙存在的解釋,通常包括信仰與儀式的遵從。宗教常常有壹部道德準則,以調整人類自身行為。
西方語言的「宗教」(如英語的Religion)源自古羅馬時代的拉丁語「Religio」。古希臘人雖有表達對神的敬畏、虔誠及與之相關的戒律禮儀,卻未形成宗教的特定概念。古羅馬哲學家西塞羅在其著作《論神之本性》中使用過「Relegere」(意為反覆誦讀、默想)或「Religere」(意為重視、小心考慮),可見他當時認為在神的敬拜上需集中註意,又需嚴肅認真。另外古羅馬神學家奧古斯丁在《論真宗教》及《論靈魂的數量》皆用過「Religare」,代表人、神與靈魂間的重新整合,以人神聯盟說明人與神之間的密切關系。奧古斯丁又在《訂正》及《上帝之城》中使用「Re-eligere」來表示人在信仰上的重新抉擇及決斷,人需要靠重新考慮和選擇與神修好。故Religio壹詞在拉丁語的原意應為人對神聖的信仰、義務和崇拜,以及神人之間的修好。由此可見,「Religio」與近代西方宗教概念有關連卻不等同。