區別就是使用的對象不同，都是第三人稱復數的代詞。他們，指代壹群男人們時用他們；或者是壹群人，有男有女時也用他們。她們，指代壹群女人們時用她們。
至於為什麽在男女混合的時候仍然用“他們”，是因為中國五千多年的歷史上男尊女卑的思想已經根深蒂固的原因。
擴展資料
代詞分類表代替名詞、動詞、形容詞、數量詞的詞。如：我、他們、自己、人家、誰、怎樣、多少、那裏、這兒等。
代詞通常會顯示出人稱和數的區別：壹般區分第壹、第二和第三人稱，以及單復數等。也有很多語言的代詞會顯示格的區別（如英語中第壹人稱復數主格“we”和賓格“us”），性的區別（如法語中的陽性“il”和陰性“elle”）或是否是生物的區別（如中文中的“它”和“他”）。