譯 名：兄弟姐妹 兄弟和姐妹
類 型：劇情 情感 家庭
首 播：2007年9月24日22點
國 家：美國
語 言：英語
主 演： Rachel Griffiths 飾 Sarah Whedon
Patricia Wettig 飾 Holly Harper
Matthew Rhys 飾 Kevin Walker
John Pyper-Ferguson 飾 Joe Whedon
Sarah Jane Morris 飾 Julia Walker
Ron Rifkin 飾 Saul Holden
Calista Flockhart 飾 Kitty Walker
Sally Field 飾 Nora Holden
Dave Annable 飾 Justin Walker
Balthazar Getty 飾 Thomas Walker
內容簡介：Brothers & Sisters是壹部由Ken Olin和Jon Robin擔任制片，以壹個居住在加利福尼亞州普通美國家庭Walker家為背景的壹部電視劇。家裏的孩子Sarah Whedon，Tommy Walker，Kevin Walker，Justin Walker還有Kitty Walker盡力去做以達到父母的期望。家庭成員還包括他們的母親Nora Holden，Nora的兄弟Saul Holden，Sarah的丈夫Joe Whedon，Tommy的妻子Julia Walker，還有壹位神秘女子Holly Harper。本片講述了Walker壹家整天勾心鬥角的生活。
有壹點點同性戀鏡頭,因為律師凱文-沃克(Kevin Walker)是同性戀律師
人物介紹：
諾拉-侯登(Nora Holden)：壹家主婦，兄弟姐妹們的母親，固執己見。
莎拉-沃克(Sarah Walker)：壹家長女，社團副總裁，事業非常成功；為了婚姻選擇回到家族來打理家族生意。
托馬斯-沃克(Thomas Walker)：對家族忠心耿耿，不過非常喜歡泡妞，是個花花公子。
凱文-沃克(Kevin Walker)：律師，同性戀，對愛情小心謹慎。
賈斯廷-沃克(Justin Walker)：兄弟姐妹中的小弟弟，正在努力戒毒。
吉蒂-沃克(Kitty Walker)：右翼電臺的主持人，電視評論家，但在父親眼中總是長不大的小女兒。
第壹集
家中的小女兒吉蒂?沃克三年前被母親趕出家門，今日終於回到了加利福尼亞家中，親人相見，百感交集。大女兒莎拉也開始加強和家人的溝通。父親威廉?沃克要她參與家族生意經營。然而，莎拉立刻發現家族企業裏存在著重大的財務問題，深究起來甚至可能動搖整個家族生意的根本。既然是家族企業，出現問題免不了要追究家庭成員的責任，而這是非常敏感又非常傷感情的問題，莎拉在家族企業裏根基未穩，提出徒傷感情，父女二人為這件事大傷腦筋。
第二集
父親威廉驟然辭世，全家又驚又悲。壹直以來，父親都是全家人事業、生活、感情最強有力的後盾。雖然他們經常和父親口角，也曾惹得父親大動肝火，然而他們自己都沒有意識到，在內心最深處，其實他們是很尊重父親也非常依賴父親的判斷的。父親去世後，全家人陷入悲痛。然而該做的事情還是要做，壹樣都不能少。他們打起精神，料理後事，最重要的是宣讀父親的遺囑。誰都沒有想到，壹張遺囑，讓這個家庭出現了第壹道裂痕。
第三集
威廉?沃克思慮不周的遺囑不知道被誰公之於眾，大傷家人感情和自尊。這時，壹直以來被家中兄弟姐妹認為是無知主婦的媽媽諾拉卻顯示出了她智慧能幹的壹面。想想看也是，能陪伴父親風雨同路走過數十年的女人，養育出這麽傑出子女的母親，怎麽會是壹個簡單的家庭主婦呢？沃克家的兄弟姐妹們壹邊為母親感到驚奇，壹邊憂心著自己的秘密。
第四集
小女兒吉蒂壹心忙於工作，無暇顧及自己的私生活。結果，她卻愕然發現自己的生活被分給了兩個男人，而她必須從中挑選壹個。賈斯廷找了份新工作，然而和他事先預想的大不壹樣。他不得不壹邊調整自己的預期，壹邊努力適應新老板和新同事，還有忙得要死的工作量，這對他來說簡直仿佛脫層皮。作為父母，莎拉和喬也遇到了大麻煩。家中的兄弟姊妹每個人都有自己的苦惱，而其他人統統不能分擔。
第五集
丈夫去世了，然而生活還是要繼續，問題是，有些生活方式能夠為家人所接受，有些則即使是最親近的家人也不會支持。發現兒女們壹個個長大成人，不再需要自己的母親諾拉，決定開始選擇自己的生活，然而，她的選擇卻讓兒女尷尬萬分。她開始約會年輕男性，兒女們不知道怎麽稱呼母親的男伴才好。不過，諾拉也不痛快。她的約會被幾起意外破壞得心情蕩然無存。這時候，紅鸞星動的吉蒂也在忙著約會，不過她的境況也沒比母親好到哪裏去。
第六集
沃克壹家的矛盾終於激化了，兄弟姐妹大吵壹架，各自出言惡毒，不僅涉及對方私人生活，還對生意手法表示質疑。最令人尷尬的是，他們選擇了非常不適當的時機，因此沃克壹家的矛盾也為外人所知。頓時，各界關心此事的人開始了活躍的活動。他們有的覺得其中有利可圖，有的純粹出於真誠的關心，還有的只是源於自己的好奇。難道大富之家就必然沒有血緣親情？平靜下來的沃克家人又開始不約而同地後悔。
第七集
沃仁本來快快樂樂地做好了各種出遊的準備，打算在鄉間度過壹個平靜愉快的二人周末。誰也沒想到，兩人的周末卻是壹番暴風驟雨，與平靜二字無緣。沮喪的吉蒂開始對兩人的未來產生了懷疑。為什麽在都市裏尋找真情這麽困難？難道付出的努力還不夠麽？她覺得非常頹唐。湯米和朱麗亞再也無力掩蓋自己的秘密，索性破罐破摔了。
第八集
打算浪子回頭的賈斯廷遇到了壹件大事，他瞻前顧後，猶豫不決。然而，正當他做好決定，打算置身事外的時候，卻接到了壹封信。這封信非常可能改變他的未來。何去何從，就要看他的決定了。然而下定決心並不是那麽容易的事，和自己的過去割裂更加痛苦。賈斯廷此刻非常需要家人的幫助，然而他的手足們正在為自己的心事煩憂，無暇顧及他的煩惱。賈斯廷非常無助。
第九集
家裏的兄弟姐妹都知道父親威廉生前頗有積蓄，然而在他去世後有壹筆財產卻無影無蹤。家裏人人猜疑，不知道父親偏心把這筆錢私下給了誰。莎拉、湯米和凱文為了釋清大家的疑惑，也為了兄弟姐妹之間不再有隔閡，開始尋找這筆錢，然而，結果卻讓他們大吃壹驚。沒想到他們尊敬的父親也有壹個重大的秘密瞞了他們多年。這時，賈斯廷從醫院回到了家裏，向家人宣布了自己的重大決定。家人會支持他麽？
第十集
家裏的生意出了大問題，現金短缺，急需資金註入。然而這個消息如果被銀行得知，他們壹定會蜂擁而至，瓜分家族企業最後的資產。莎拉、湯米和索爾絞盡腦汁要拯救家裏的生意，然而陰差陽錯，他們做了非常錯誤的壹個決定，把已經雪上加霜的家族生意簡直推到了絕路。人人無心度假，母親出來挽救，做了非常大的補償.
第3季將會有24集,今年9月開始播出.
第3季的第1集Title: "Glass Houses"
第3季的第2集Title: "Book Burning"
第3季的第3集Title: "Tug of War"
第3季的第4集Title: "Everything Must Go"