在瑞典期間，他開始研究有限元法，即用壹個有限變量的離散系統來近似描述壹個無限變量的連續系統，將汽車碰撞的許多復雜數據用壹種可以計算和模擬的方式表達出來，並應用於薄板系統的接觸碰撞研究，為汽車安全設計和車身沖壓提供了可靠的理論依據和計算方法。他的著作《接觸碰撞有限元法》由牛津大學出版社出版，在學術界贏得了很大的聲譽，享有很高的聲譽和知名度。
從65438到0995，他毅然回國，被湖南大學聘為車輛工程專業博士生導師，歷任湖南大學機械與汽車工程學院副院長、院長。回國前，他和妻子都有綠卡和壹個車庫。他的壹些研究項目被國外幾家大公司采用，他也作為主要研究員和子項目負責人參與了歐盟的高科技項目，但優越的物質生活並沒有改變他報效祖國的獻身精神。對於質疑，他回應說，壹個有民族意識和社會責任感的人，無論在國外做得多好，面對國家的富強，都很難感受到真正的驕傲和輕松愉快。即使從自然的感情上來說，回到養育自己的祖國和家鄉也是應該的。適合南方的水稻聯合收割機是我國在六五、七五、八五投入大量人力物力研究的課題。但由於水田作業環境惡劣，水稻生長復雜，農村機械化耕作道路不發達，農民要求價格低、性能可靠，壹直沒有開發出滿足農業生產需要的產品。鐘誌華認為水稻聯合收割機的開發具有很大的技術難度和社會價值。中國的現代化離不開現代農業，國家的全面進步必須伴隨著農村的進步。於是，他拋棄了前輩學者壹般不搞農業機械研究的做法，決定自費研制壹種水稻收割機，為壹代代南方農民改變“面朝黃土背朝天”的耕作方式。於是，他利用在湖南大學機械專業兼職任教的優勢，每年自費回國兩三次，深入農村了解情況，反復比對草圖。
65438到0995回國定居後，他騰出時間，堅持研制適合南方水稻作業的小型水稻收割機。無論酷暑，還是刮風下雨，他總是到田間地頭考驗自己，在車間和田間度過了許多不眠之夜。最終研制出原理和性能先進的三種機型，突破了困擾我國農機行業幾十年的重大技術難關，獲得兩項國家專利。1996 65438+10月，“鈑金沖壓技術與模具設計理論、計算方法與關鍵技術及其在車身制造中的應用”課題正式立項。鐘誌華和李光耀教授領導的研究小組發起了壹場攻克機械制造難題的運動。起初，他的課題組“主動出擊”，去各個企業介紹自己的軟件。後來企業主動找他們幫忙解決問題。他們的理論、技術和設備逐漸被企業認可，幫助企業提高產品質量，縮短產品開發周期，降低開發成本。
2004年，經過10年的攻關，課題組成功開發出具有完全自主知識產權的汽車碰撞仿真分析CAE系統軟件，完成了汽車碰撞安全性設計與改進、安全氣囊設計理論與技術、新型碰撞吸能結構與方法、工程應用關鍵技術等壹整套具有自主知識產權的技術與裝備。此外，研究組還提出並開發了自適應安全氣囊仿真與實驗的新理論、設計方法和成套技術與設備，為減少安全氣囊對車輛乘員的意外傷害，最大限度發揮安全氣囊的保護作用提供了有效對策。研發了壹批創新的汽車碰撞緩沖吸能結構和裝置，開發了以機械儲能螺旋履帶滾筒牽引裝置為代表的壹整套國際先進的汽車碰撞安全試驗技術和設備，提出了多種車型的車輛安全性設計，並在企業中成功實施。僅上汽通用五菱汽車有限公司三款車型碰撞安全的成功開發應用，就增加產值30多億元，利潤654.38+0.2多億元，利潤30多億元。2005年7月，鐘誌華接任湖南大學校長，不僅給了他更廣闊的展示平臺，也開啟了湖南大學向“研究型、開放型、綜合型”目標全速前進的新時代。經過初步調查分析，在9月份的教師節表彰會上，他提出了“把湖南大學建設成為全國排名前30位的重點大學”的設想，作為學校十壹五規劃的總體目標。
他在任期間，為了全面加強學校的課程教學，創造性地提出了“責任教授”、“學分制”等基於學校實際情況的具體改革方案。“負責教授”是指負責壹個專業、壹門學科或壹門課程等的教授。，旨在促進教師深入研究課程內容，探索教學方法，建設精品課程，凝練引領學科方向，打造精品專業和學科。“學分制”及相關措施的實施，使“提高教學質量，降低辦學成本”的建設工作有了長足的發展。
在湖南大學任職期間，相對於校長和院士兩個身份，他在某種程度上更偏愛“鐘老師”這個稱呼。雖然作為校長很忙，但從2005年開始，他開設了壹門名為“大學生成功之路”的課程。這門課深受同學們的喜愛，每年選修課的名額都是滿滿的，而他自己也只是抱著平和的心態和同學們壹起探索“成才”之路。
從5438年6月到2005年2月，鐘誌華從526名候選人中脫穎而出，成為中國工程院最年輕的院士之壹。2010 12，鐘誌華離開湖南，被重慶市人大常委會任命為重慶市科學技術委員會主任。201111 10月，重慶市委決定鐘誌華兼任兩江新區管委會副主任。經過三個多月的考察和采訪，他提出了壹個新穎的“葡萄”理論，即每壹個具體的科技項目都很重要，但如果不把分散的項目集中起來串起來，效果是有限的。這些項目就像散落在盤子裏的葡萄，不能壹下子舉起來，但如果把葡萄串起來，效果將是所有單個葡萄的總和。
2011年4月，重慶市科協三屆六次全國委員會選舉鐘誌華為重慶市科協主席，至2014年6月調任中國工程院黨組成員、秘書長。
根據重慶市人民政府第67次常務會議2014、10、31號決定，免去鐘誌華重慶兩江新區管委會副主任(兼)職務。