古詩詞大全網 - 成語經典 - Liekkas是不是法語歌啊..歌詞是什麽...

Liekkas是不是法語歌啊..歌詞是什麽...

不是。由索非亞·詹娜克唱的,她出生於1982年九月十五日,薩米族人,是北歐最後的少數民族,人口壹萬左右。來自瑞典北端的小城市 G?llivare(伊利瓦勒)。

薩米族語歌詞:  (吟唱)

Nástegok?asa vuolde

mon ráhkadan luottaid

Guovssahasa sánit

libardit dáivahis

(吟唱)

Doala mu gie?a

Njávkka mu niera

savkal?áppa sániid

je?e litnasit

Leage nu liekkas vai mon in galbmo

Juoiggas vel munnje

Jaskatvuo a hálddus

mu vuoig?amat dávistit

Juoga savkala munnje

ahte leat boahtime

Doala mu gie?a

Njávkka mu niera

savkal?áppa sániid

je?e litnasit

Leage nu liekkas vai mon in galbmo

Juoiggas vel munnje

(吟唱)

Doala mu gie?a

Njávkka mu niera

savkal?áppa sániid

je?e litnasit

Leage nu liekkas vai mon in galbmo

Juoiggas vel munnje

(吟唱)

歌詞大意:  璀璨星空下

我在尋找著

北極光的征兆

天空中北極光

蜿蜒變化如舞

不忍打斷的寂靜中

呼吸回響

微風輕嘯

像是妳在耳鬢低語

緊握著我的手

撫摸著我的臉龐

輕聲說著甜蜜的情話

像那樣安慰著我

請再抱緊些

那樣,我才不會感到寒冷

吟唱