古詩詞大全網 - 成語經典 - let的中文是什麽?

let的中文是什麽?

let的中文是“讓,使”的意思。

let

讀音:英?[let]? ? ?美?[let]? ?

意思: 

v.?讓;允許;(用於祈使句表建議、請求、命令)讓;假設;出租

n.?出租;阻礙;(網球等)觸網重發

例句:

用作動詞 (v.)

I won't let him get away with that excuse.

我不會讓他用那種借口蒙混過去。

I don't agree with all you say, but I'll let it go at that.

我並不完全同意妳說的話,但我不再多說了。

用作名詞 (n.)

I can't get a let for my house.

我的房子租不出去。

Please allow the bearer of this passport to pass freely without let or hindrance.

請予護照持有人順利通行。

搭配:

let through?放行,使…通過審核

let the crowd through?讓人們過去

let in for?使陷入,引起麻煩

let oneself in for trouble?招來麻煩

詞語用法

let的基本意思是允許對方照其意思而行,引申可表示“出租”“放掉,松掉”等。用於數學中通常表示“假設”。

let用作及物動詞作“出租”解時,可接名詞或代詞作賓語,也可接雙賓語,其間接賓語可以轉化為介詞to的賓語;作“讓,使”解時,通常接以形容詞或不帶to的動詞不定式充當補足語的復合賓語;接動詞不定式作賓語補足語時,如用於被動結構, to須保留。let還可接不帶to的動詞不定式作賓語,這時主要用於某些固定搭配中。

let用作不及物動詞時主要表示“出租”,主語通常為物(如房子等),其主動形式含有被動意義。

allow,let,permit,leave,authorize這些動詞均含“讓、允許”之意,區別:

allow普通用詞,側重聽任、默許或不加阻止。在正式場合可用來表客氣的請求。

let常用詞,用於各種非正式場合,語氣最弱,指允許或無力阻止某事,暗示漠不關心或聽之任之。

permit正式用詞,在多數場合可與allow換用,語義最強,指準許某人做某事,含權威或正式的意味。

leave側重不加幹涉。

authorize語氣最強,指權威性的允許與認可。

相關諺語:

Let's cross the bridge when we come to it. 既來之,則安之。

Let beggars match with beggars. 龍配龍,鳳配鳳。

Let bygones be bygones. 既往不昝。

Let every man speak well of the bridge theat carries him over.飲水思源。

Let?your freak flag fly.脫穎而出,讓別人刮目相看。