壹是“二山”說。《後漢書·地理誌》、唐《元和郡縣誌》及《初學記》等,均認為縣治有番山、禺山,因以為名。明朝黃佐《廣東通誌》載:“番禺縣治東南壹裏曰番山,其山多木棉,其下為泮宮;自南聯屬而北壹裏曰禺山,其上多松柏。”又黃佐《番禺二山記》雲:“二山相連如城,南漢時劉 鑿平。”番禺因二山而得名之說,相沿已久。
二是“壹山”說,即番山之隅說。酈道元《水經註》載:“今入城東南偏,有水坑陵,城倚其上,聞此縣人名之為番山;縣名番禺,謂番山之禺也。”禺,即隅,指附近的地方。
三是“蠻夷之地”說。1953年在廣州西村石頭崗壹號西漢前期墓中出土有烙印“蕃禺”二字的漆盒,1983年在廣州象崗南越王墓出土有鑄上“蕃禺”二字的漢式銅鼎。考古學家麥英豪在《廣州城始建年代考》中據出土文物認為,秦至漢初,番禺的“番”,寫作“蕃”,與“藩”通。即番蠻、蠻夷之意。《周禮·秋官》雲:“九州之外謂之蕃國”。禺,猶隅,指區域、邊遠之地。秦漢之前,番禺壹帶僻處壹隅,中原漢人視之為邊遠的蠻夷之地,因以為名。
孰是孰非,恐怕誰也說不準,歷史的車輪碾碎了壹切,掩蓋了真相,也許在某壹天,因為某個人不小心的發現了壹些古老年代的物件,帶來了考古學對此的研究,從而揭開了事實的真相,就如同寧夏的恐龍化石的發現壹樣;也許會淹沒在歷史的塵埃中,成為無人能解的迷。