這是《宋史·陳亮傳》中的文字吧~~譯文如下 1.詔令上殿，將擢用之 （宋孝宗）詔書命令（陳亮）上殿，將要提拔重用他。
2.時丞相王準知帝欲生亮，而辛棄疾、羅點素高亮才，援之尤力，復得不死 當時丞相王淮知道天子（宋孝宗）打算饒過陳亮，而且辛棄疾、羅點向來敬重陳亮的才情，特別出力營救，陳亮又得以不死。 3.亮誌存經濟，重許可，人人見其肝肺。
陳亮的誌向在於經世濟民，重視自己的許諾，人人都可以看見他的內心。 至於“用種族故事”，實不知是何出處，故無法翻譯。
請恕聖冥無能。
2. 文言文的正確翻譯1孔子在河邊說：“消逝的時光就像這河水壹樣啊，不分晝夜地向前流去。”
2孔子說：“自身正了，即使不發布命令，老百姓也會去幹，自身不正，即使發布命令，老百姓也不會服從 。
3孔子說：“人人都可以接受教育，不分族類。”
4孔子說：“君子求之於自己，小人求之於別人。”
5孔子說：“君子認為說得多而做得少是可恥的。”
6孔子說：“工匠要把活兒做好，必須先使工具精良；也指工作要得到好結果，必須先有好的器具。”
7孔子說：“具有君子品行的人，遇到困難首先想到的是要靠自己去解決，不到萬不得已不去求助於別人。而不具備君子品行的人，遇事總是習慣於求助於別人，而不是靠自己的去解決。。”
8孔子說：“花言巧語會敗壞德行，小處不忍讓會敗壞大事。”
9孔子說：“知道過錯而不改正，這才是真正的錯誤啊。”
10孔子說：“君子有三種事情應引以為戒：年少的時候，血氣還不成熟，要戒除對女色的迷戀；等到身體成熟了，血氣方剛，要戒除與人爭鬥；等到老年，血氣已經衰弱了，要戒除貪得無厭。”
11孔子說：“天性也都相差不多，但後天所處的環境不同和所受的教育不同，人與人之間的學識、修養就大不相同。”
12子貢說：“君子的過錯好比日食、月食。他若犯錯，人人都看得見；他能改正過錯，便人人都尊敬他。”
13孔子說：“只有女子和小人是難以教養的，親近他們，他們就會無禮，疏遠他們，他們就會報怨。”
呃。。。另外，第10那個MS是孔子曰：“君子有三戒。。。”誒。
3. 文言文的翻譯1宰予大白天睡覺。孔子說：“腐爛的木頭不堪雕刻。糞土的墻面不堪塗抹！對於宰予這樣的人，還有什麽好責備的呢？”又說： “起初我對於人，聽了他說的話就相信他的行為；現在我對於人， 聽了他說的話卻還要觀察他的行為。這是由於宰予的事而改變。
2子貢問說： “孔文子憑什麽作為而成名的？”先生說：“敏而好學，不恥下問，這樣做而成名的。”
3魯國國君問（孔子）：“（妳的）學生中誰是最好學的？”孔子回答說：“有個叫顏回的最好學，（他）從不把脾氣發到別人的身上，也不重犯同樣的錯誤。不幸年紀輕輕死了，現在沒有（像顏回那樣好學的人）了。”
4孔子聽了後說：“完成了的事不要去評論，做成功了的事不要去非議，已經過去的事情不要追究。”
6先生他到該說時才說，因此別人不厭惡他說話；快樂時才笑，因此別人不厭惡他笑；合於禮要求的財利他才取，因此別人不厭惡他取。”
5子夏做莒父的總管，問孔子怎樣辦理政事。孔子說：不要只求速成，不要只見小利。求速成，必定缺乏考慮草率從事，事必難成；只見小利沒有遠見，貪圖小利將因小失大，成就不了大 事。
4. 翻譯文言文子，人之所私也.忍所私以行大義，巨子可謂公矣。
兒子是人人所偏愛的。鉅子能克制私心（殺死犯罪的兒子）來行大義之事，可以稱為（處事）公正。
來源：《呂氏春秋?孟春紀第壹?去私》
墨者有鉅子腹，居秦，其子殺人，秦惠王曰：“先生之年長矣，非有他子也，寡人已令吏弗誅矣，先生之以此聽寡人也。”腹對曰：“墨者之法曰：‘殺人者死，傷人者刑。’此所以禁殺傷人也。夫禁殺傷人者，天下之大義也。王雖為之賜，而令吏弗誅，腹不可不行墨子之法。”不許惠王，而遂殺之。子，人之所私也。忍所私以行大義，鉅子可謂公矣。
5. 文言文翻譯原發布者：nilupar2002
151.狐豬爭功，文言文翻譯狐笑豬曰：“汝蠢然壹物，焉能及我。”豬曰：“汝何必笑我，汝亦不見得能立功於世。”狐曰：“我之皮，能衣被蒼生，如何言無功？若汝則無功耳。”豬曰：“我之肉，能供人果腹，如何言無功？”羊貿貿然來，曰：“汝等不必爭，我能兼汝二者之長，又當如何？”語未竟，狼突如其來，盡撲殺而食之。笑曰：“這壹班奴隸性質的畜生，動輒言功，只合做我的犧牲也。”譯文：狐貍笑豬說：“妳是壹個大蠢物，哪能和我相比呢？”豬說：“妳就不必譏笑我了，妳也不見得在世界上有什麽功勞。”狐貍說：“我的毛皮，能作衣服、被子造福百姓，怎麽說我沒有功勞呢？如果是妳則沒有功勞了。”豬說：“我的肉，能讓人吃飽肚子，怎麽能說沒有功勞呢？”這時壹只羊莽莽撞撞地走過來了，說：“妳們就不用再爭了，我兼有妳們兩個的長處，妳們覺得呢？”話還沒說完，壹只狼突然來到，將它們全部撲殺了。然後笑著說：“這壹幫只適合做奴隸的動物，動不動就說自己的功勞，只能做我的食物罷了！”152.文言文《沈沌子多憂》的翻譯沈屯子生性多慮，整日憂心忡忡。壹天，他與朋友壹塊來到集市上，聽說書人說到“楊文廣圍困柳州城中，內乏糧，外無援”時，他立時緊皺眉頭，站在壹旁唏噓不已。朋友把他拉回家中，他竟日夜不忘此事，口中不住地念叨著：“文廣被困在那裏，怎麽才能解脫呢？”竟因此憂愁得生了壹場大玻家裏人勸他到外面走走，散散心，他就走了出來。途中正好看見有人扛著壹捆竹竿
6. 文言文的翻譯吳，字子顏，南陽宛人。中國人質紹文厚，被傳喚，然後見知己。建武二年，韓奉平侯廣泛。明年春天，蘇茂於廣州偉樂周建招聚十余萬人，以節省音樂廣泛。韓醫嗯輕騎的戰爭將是有害的，墮馬受傷。商務也。諸將說，漢語和日語： “敵前和易受傷害後，害怕公眾心目中。 ”漢族是壹個春天包裹到著名的牛脊椎骨殘疾人，軍隊說： “今天，秋封侯。街面的大會！ ”因此激怒了士官，是時代的天然氣。旦日，齊，進入鼓，建設大型潰瘍。李縣，當時***有5名守長，這是反鎮。欲攻的諸將，漢族不聽，說： “這樣的反戈，與犯罪也長期守。侵略性士兵誰不敢輕了！ “移檄縣是如此接近守長，並感謝該市。五信名稱相率歸降。明年，超過50,000的速度竊賊夜襲中營，軍事恐懼混亂，壹動不動地躺在韓肯尼迪，它只是壹套。商業精英作出即夜意外，大破其公開。
謝豐舟，袁籍需將有1000萬人攻擊漢族，因此，其他人將超過搶劫劉，因此可能不會被保存。漢族和第壹世界戰爭，失敗，到墻上。韓理的乃召諸將說： “我想對潛艇仍然在南部司，和士兵皇家。成敗的機器，在這壹個。 ”旗旗這麽多樹，所以，我們不煙花，晚上引兵黃金所有權和劉所有軍事，豐富，如在不知情。明日，漢指出，士兵的臉，是大突破。韓從征服，戰爭諸將見陳不利，或惶懼，往往失去了度；情緒鎮定漢族，李方整設備，人員調動人民群眾。韓試圖抵消，他的妻子買了在該行業領域。韓也，所以這壹天： “外層空間司。吏士不足田宅他買甚至更多！ ”和死亡的王子，由於日本益郈鐘。