spoken是speak的過去完成時，而speaking是speak的現在進行時。speaking是名詞，spoken是過去分詞作形容詞。
spoken
作形容詞意為：口語的; 口頭的; 口頭講的; （用以構成復合詞）具…說話特點的;
作動詞意為： 說; 講，談（ speak的過去分詞 ）; 演說; 從某種觀點來說;
speaking
作名詞意為： 說話; 講話; 演講; 談話;
作形容詞意為：演講的; 富於表情的; 栩栩如生的; 雄辯的;
作動詞意為：講，談(speak的現在分詞 );
詞性不同
1、spoken：動詞：談話、說話、提起（speak 的過去分詞）；形容詞：以某種方式說話的、口頭的。
2、speaking：名詞：說話、演講；形容詞：講話的、演講的、富於表情的；動詞：講、交談、發言、責備（speak 的現在分詞）
固定詞組不同
1、spoken：spoken English 英語口語 ; Spoken Word 口語詞 ; Spoken Numbers 口述數字。
2、speaking：broadly speaking 壹般地說 ;evil speaking 誹謗 ; Speaking tubes 傳話筒。