古詩詞大全網 - 成語經典 - 不可描述和見不得人的區別

不可描述和見不得人的區別

“不可描述”和“見不得人”都用於描述某些私密或不宜公開的事物,但它們的語義有所不同。

“不可描述”通常指因為種種原因(如風序良俗、屏蔽詞等)無法用更詳盡的語言進行描述的事物,常常帶有壹定的幽默或神秘色彩。它通常與不雅行為有關,但並不壹定有貶義。

“見不得人”則更為口語化,通常指某件事物或行為不宜公開或見光,尤其是可能會引起尷尬或難堪的情況。這個表達強調的是某種社會壓力或道德約束下的私密性。

總之,“不可描述”和“見不得人”都與私密性有關,但前者更側重於語言上的難以描述,後者更側重於社會道德約束下的私密性。