力透紙背形容書法遒勁有力或形容文章深刻有力。
出處：清·趙翼《甌北詩話》：“（陸遊詩）意在筆先，力透紙背。”
譯文：陸遊的詩的重點在筆上，書法剛勁有力，筆鋒簡直要透到紙張背面。
用法：主謂式，作謂語、定語、分句，含褒義。
擴展資料：
近義詞
壹、入木三分 [ rù mù sān fēn ]?
釋義：傳說王羲之筆法有力，在板上寫字，木工刻字時發現字跡透入木板有三分深。後用來形容書法筆力強勁。也用來比喻分析問題深刻。
出處：唐·張懷瓘《書斷》：“晉帝時祭北郊，更祝版，工人削之，筆入木三分。”
譯文：晉帝時，朝廷在北郊舉行祭祀大典，更換祝版時，工人削去他的字，滲入木板三分。
二、大筆如椽 [ dà bǐ rú chuán ]?
釋義：椽：放在檁子上架著屋頂的木條。像椽子那樣大的筆。形容著名的文章。也指有名的作家。
出處：《晉書·王珣傳》：“珣夢人以大筆如椽與之，既覺，語人曰：‘此當有大手筆事。’”
譯文：王珣夢到有人送給他壹支像椽子那樣大的筆，等到醒了，告訴別人：“這是有大事要發生啊。”