都說“千種瑪瑙萬種翠”，這其中說的萬種翠當然不是說翡翠有壹萬種，而是指翡翠的“種”有萬千種變化。“種”作為翡翠收藏壹個繞不開的概念，對於不少翠友來說卻猶如壹個迷宮壹般難懂！
特別是我們的收藏家們，常常會把精力盯在“定種”上，為了確定屬於什麽“種”而爭論不休，認為“定種”是翡翠收藏的壹個必要步驟。於是，不少收藏者感嘆，“翡翠真是太復雜了”。
更有收藏者想到了借助寫著翡翠知識的書籍，壹看後發現，翡翠的“種”還真不少——“三十六水、七十二豆、壹百零八藍”，到底都是些啥？！
再拿著書本和市場上的翡翠壹對照，有的對出來了，有的不知所雲——到底哪個算是“細豆種”啊？這“蛤蟆綠”是什麽色啊......簡直亂了套。
在收藏眼裏，似乎要弄懂翡翠就要把這些分類的種徹底搞清楚，其實這是沒必要或是說做不到的。
這麽說吧：看翡翠是什麽種水是鑒賞翡翠最重要的壹個步驟，好的翡翠就要看有沒有好的種水，判定翡翠的種是非常重要的，但收藏者所執迷的具體定名是什麽種倒並不重要。
比如我們常見壹些行家，對於他們來說種的區分就是：像玻璃就叫玻璃種；差壹點的，就叫冰種；結晶顆粒大的，就叫豆種；有壹絲絲綠的分布，就叫金絲種……然後師傅教徒弟，代代相傳。
所以說，翡翠看種原則其實很簡單，就是要定種水的好壞而已，但實際上的看種很難，不是難在定它到底叫什麽種，而是難在實踐當中進行種水評價。
說到這裏翠友們有沒有和藏家們壹樣的困惑呢？到底如何在實踐中分辨好種水呢？經歷很重要，多看多實踐，當然前人的經驗確實也值得借鑒哦！壹起來看看吧！
1、未拋光的翡翠
可以從翡翠的翠性來判斷，種好的翡翠由於組成礦物顆粒很細膩，所以在肉眼下幾乎看不到翡翠的翠性，如玻璃種和冰種翡翠用肉眼是幾乎看不到翡翠的翠性的，能看得到翠性的基本上屬於豆種翡翠。
2、拋光好的翡翠成品
可以在燈光下通過觀察翡翠表面反光面來看翡翠的橘皮效應來確定翡翠的種，天然翡翠內部主要組成礦物硬玉和輝石由於二者硬度不壹致，而且晶體排列方向不壹致。
所以在翡翠拋光時會在翡翠表面出現橘皮效應，我們通過翡翠表面凹凸形狀的大小來確定翡翠的種頭。
如果翡翠的組成顆粒細膩，如玻璃種、冰種翡翠等，這類翡翠由於組成礦物晶體顆粒很細小，肉眼很難看到翠性和表面的橘皮紋。因此，我們可以通過透光看翡翠的水頭來確定翡翠的種頭。
老王論翠老王，雲南愛翡愛翠珠寶創始人，用生命去擁抱翡翠的極度癡迷者。