古詩詞大全網 - 成語經典 - 中國到底有多安全?

中國到底有多安全?

最近,歐洲似乎不大太平:英國議會大廈外發生恐怖襲擊,國際貨幣基金組織駐法國辦事處發生郵件爆炸,還有德國壹火車站發生持斧頭傷人事件 …… 壹時間,可謂人心惶惶。

然而與此同時,有壹個話題卻在英語世界最大的SNS問答平臺Quora上引發了許多歐美網民的熱議:" 中國到底有多安全?"

這個問題收到了壹百多個答案,其中甚至不乏閱讀量超過百萬、大幾十萬的 " 爆貼 "、" 熱帖 "。記者註意到,來自世界各地的外國網友對中國的治安環境幾乎是壹致的贊不絕口,許多老外網友還寫出了讓自己印象深刻的親身經歷。

壹位網名叫 David Riordan 的 Quora 用戶這樣寫道," 我在北京和沈陽住了快兩年。之前我還曾在愛爾蘭、德國和美國都生活過。至少到目前為止,我覺得中國是最安全的國家。我沒法從女性的角度說太多,但作為男人,我可以說在中國我只有唯壹壹次看見過有人處於危險之中:那是壹個人喝得爛醉,當時他對周圍的中國人和我們老外都構成了威脅。" 這條短短的帖子獲得了超過100萬閱讀量和1500多個 " 贊 "。

" 我上次在公園裏確實被嚇到了。當時是淩晨四點,我聽到了我背後的樹叢裏有很奇怪的聲音。我轉頭去探查了壹下,結果發現是壹對老夫妻在練太極拳。好吧,後來我簡直得了尷尬癌 ",壹個在中國生活的美國網友向大家講述了這麽壹段嘀笑皆非的經歷。

這名網友還拿最近在中國很熱的 " ***享單車 " 舉了個例子。***享單車的破壞情況最近在中國社會引發了不少爭議," 中國人就是素質低 " 的聲音再次頻頻爆發。不過在這位美國網友眼裏全完全不是這樣,"妳只需要把自行車放在路邊或公園裏就可以了,而不是必須把它們存放在高度安全保障的自行車站裏。人們竟然不偷車,或者說最起碼偷盜行為沒有嚴重到讓公司破產的程度。我沒法想象這種模式能在世界任何地方運行下去,哪怕是美國和歐洲。"

 

這位名叫 Lom Harshni 的女網友寫道," 壹位深圳的出租車司機曾告訴過我為什麽深圳的出租車即使在半夜壹點也很安全,因為街道上有許多攝像頭,只有瘋子才敢做壞事。我的女兒現在 11 歲,最近我終於可以放心讓她自己乘坐地鐵了。而在其他許多國家,我是絕對不敢這樣做的。" 這名網友的話讓同為女性的記者也非常感嘆,原來在夜裏放心大膽地散步、穿任何想穿的衣服出街等對中國女性來說平常得不能再平常的事,對許多其他國家的女性來說是竟然是那麽珍貴。

許多網友還擺上了數據,中國是全世界謀殺率最低的 30 個國家之壹。而比中國更安全的,大多是壹些領土面積極小的國家或地區,和中國的治理難度不可同日而語。

中國是非常安全的,特別是對於外國人。 我在中國經常旅行,攜帶有昂貴的照相設備,在大城市和偏遠的地方,100人民幣在偏遠地區是大錢。我遠足,搭便車,還因為不知情的走進壹個軍事區被逮捕。

在中國所有的時間,我甚至沒有被盜竊過。

I have know friends and people who have had problems always due to obviously very risky behaviour e.g. going to very (!) shady nightclubs and massage parlours. Yet even they do not see China as dangerous. And even in these places the danger is to your purse not to life and limb.

The biggest danger is the traffic so always expect the unexpected. If you do so even as a woman you will always be safe.

我認識的壹些人和朋友,他們總是遇到壹些問題,因為他們經常做壹些冒險的事情,比如去非常陰暗的夜總會或者按摩院。但是即使他們也不覺得中國是危險的。而且即使是這些地方,只會對妳的錢包造成危險,而不會對妳的生命和肢體造成危險。

最大的危險是交通,所以要有備無患。如果妳保持警惕,即使妳是女的,也非常安全。

Tyler Bourne,在中國遊歷工作,而且娶了壹個中國妻子。

2月28日

這取決於妳認為什麽是安全和誰安全?

如果我們再談暴力犯罪的話,那麽中國比世界上任何壹個人口稠密的地方都安全。即使妳是壹個女人,也能在晚上走在最破舊的社區裏。

盜竊很普遍,也有很多搶錢包的,通常是騎著摩托飛車奪包。也有扒手,和刀片切包的人,這就是為什麽妳看到那麽多中國人把包背在前面的原因,他們會看到打他們包裏東西主意的人

Scams shakedowns and extortion are common.

Human trafficking is a big problem. Kidnapping of girls who are sold as wives happens more than any Chinese will likely admit but it tends not to be kidnapping off the street in a big city.

Food and water safety is DEFINITELY suspect. Chemicals added to baby’s milk to extend the milk volume and make more profit is just one example that got very public.

常見的有詐騙.勒索和敲詐。

販賣人口是大問題,很多中國人都承認壹些小姑娘會被綁架賣給別人當老婆,但是這些事不會發生在大城市的街道上。

食品和水的安全性絕對有問題,嬰兒的奶粉裏有化學添加劑為了增加奶粉中的氮含量(表達的應該是這意思吧,三鹿的梗),以牟取暴利。這是壹個已經公開了的例子.

很多地方空氣不安全。即使中國聲稱空氣質量良好,但如果和任何其他的國際汙染走勢圖進行比較,妳會發現在中國被視為好天氣的天氣在其他國家會被視為重大的健康危害。

工業汙染導致人們得上癌癥,兒童哮喘,和其他健康問題,而且愈發嚴重。

中國有大量摩托車和行人死於交通事故,全球比較中國交通事故頻發,

中國也有壹批像禽流感和非典這樣的疫情。這些疾病可能產生並迅速傳播,但是這樣的環境並沒有得到改善。而且總是有可能出現其他傳染疾病。

Written Mar 7

I have lived in China for 14 years distributed amongst 4 cities in different parts of the country and visited many others cities.

我在分布在中國不同地區的4個城市裏生活了14年,而且還到訪過許多其他城市。

I am a woman and whether it is Shanghai the bustling metropolis or Chongqing a much more ‘Chinese’ city in the South West or Shenzhen where I live now I’ve never been teased on the street ogled or leered at or forget about being groped. I have had to walk home from metro stations at weird hours of night sometimes but have never felt scared.

我是壹個女人,不論是在上海這個繁華的大都市,或是在位於西南部更有“中國味”重慶,或者是我現在生活的深圳,我從未在街上被挑逗、拋媚眼或是斜睨,更不用說被猥褻了。我有時會在深更半夜從地鐵站走路回家,不過我從未感到害怕。

A taxi driver once told me the reason why taxi in Shenzhen is safe even at 1 am at night- ‘there are so many cameras around on the streets. It would have to be a mad person to try to do something.’

壹次壹個出租車司機告訴了我為何夜裏1點在深圳打的還如此安全的原因。因為街上的攝像頭太多了。只有瘋子才想搞事情。

The young girls here can literally get away with wearing anything and NOONE seems to pay them ANY attention on the street.

年輕女孩們真的可以穿任何衣服出門,在大街上沒人會留意到她們!

My daughter is 11 years old and recently I have started allowing her to take the metro on her own when needed. I wouldn’t dare do this in many other countries.

我的女兒11歲了,最近我允許她在需要時可以單獨坐地鐵。在其他許多國家我是不敢這麽做的。

Sure I’ve heard about pick pockets and the like but as far being ‘safe’ on the street is concerned China has to be one of the safest countries in the world today.

當然我也聽說過扒手和類似事情,不過就大街上的“安全”而言,中國必定是當今世界最安全的國家之壹。