以身相許通常指女子將全部的情感身心奉獻給心愛的男子。
以身相許
讀音:yǐ shēn xiāng xǔ
出處:出自明朝何景明《送施聘之禦史南遷》。
原句:許身酧日月,垂淚向江湖。
譯文:將自己寄托於日月之間,流淚向江湖。
例句:她與男友兩心相契,誌同道合,因而決定以身相許,***結良緣。
擴展資料:
以身相許的近義詞有不離不棄。
不離不棄
讀音:bù lí bù qì
出處:引自中國四大名著之壹的《紅樓夢》。
原句:不離不棄,芳齡永繼。
譯文:不離開不放棄,芳齡永繼。
含義:意思是永遠在身邊,永不分離,永不拋棄。
例句:他們夫妻倆真心相愛,下定決心對彼此不離不棄。