look,seem,appear的區別為:意思不同、用法不同、側重點不同。
壹、意思不同
1.look意思:看;瞧;尋找;尋求;註意;留心;留神
2.seem意思:(涉及推斷)好像,似乎,看來;(用以緩和語氣)感到好像,覺得似乎
3.appear意思:顯得;看來;似乎;出現;呈現;顯現;起源
二、用法不同
1.look用法:作不及物動詞時主要作“看”“觀望”解,常與介詞at連用。也可作“面向,朝向”解,壹般是指建築物的朝向。
2.seem用法:seem表示“感覺”時可接“to be+名詞或形容詞”、介詞短語、動詞不定式、現在分詞、過去分詞作表語。在接名詞作表語時,如名詞前有形容詞修飾,to be可以省略,如沒有形容詞修飾,to be則不可省略,在形容詞作主語補足語時to be不可省略,其余情況下to be常省略。
3.appear用法:appear用作系動詞,接“to be+ n./adj. ” 或者介詞短語、動詞不定式或as if/though引導的從句,to be可以省略。當形容詞是表語形容詞時,to be不可省略。
三、側重點不同
1.look側重點:是根據視覺印象而得出的判斷,實質上也可能如此。
2.seem側重點:是表示說話人主觀上的判斷,暗含有壹定的根據,往往接近事實的判斷。
3.appear側重點:指根據事物的外表表象做出判斷的,但實質上並不壹定如此。