古詩詞大全網 - 成語解釋 - 古漢語表示摯友,壹般朋友的有哪些詞

古漢語表示摯友,壹般朋友的有哪些詞

推心置腹、淡水交情、莫逆之交、心心相印、誌同道合

壹、推心置腹

白話釋義:推出自己的赤心,放置在別人的腹中。表示把自己內心的想法毫無保留地告訴對方。比喻真誠待人。

朝代:南宋

作者:範曄

出處:《後漢書·光武帝紀上》:“降者更相語曰:‘蕭王推赤心置腹中;安得不投死乎!’”

翻譯:降者更相語曰:‘蕭王推出自己的赤心,放置在別人的腹中;安得不投死乎

二、淡水交情

白話釋義:友情像水壹樣清澈。指不以勢利為基礎的朋友。

朝代:春秋

作者:莊周

出處:《莊子·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以親,小人甘以絕。”

翻譯:且君子友情像水壹樣清澈,小人之交甘若醴;君子淡以親,小人甘以絕

三、莫逆之交

白話釋義:莫逆:沒有抵觸,感情融洽;交:交往,友誼。指非常要好的朋友。

朝代:春秋

作者:莊周

出處:《莊子·大宗師》:“三人相視而笑;莫逆於心;遂相與為友。”

翻譯:三人相視而笑;沒有抵觸,感情融洽;於是兩人成為了朋友

四、心心相印

白話釋義:形容彼此不待語言說明而感情相通,心意完全壹致。印:合。

朝代:唐宋

作者:慧能

出處:《六祖大師法寶壇經》:“吾傳佛心印,安敢違於佛經。”

翻譯:我傳佛心印,怎麽敢違背佛經

五、誌同道合

白話釋義:形容彼此理想、誌趣相合

朝代:西晉

作者:陳壽

出處:《三國誌·魏誌·陳思王植傳》:“昔伊尹之為媵臣,至賤也,呂尚之處屠釣,至陋也,乃其見舉於湯武、周文,誠道合誌同,玄漠神通,豈復假近習之薦,因左右之介哉。”

翻譯:從前伊尹作媵臣,最低的,姜子牙處在屠釣,最簡陋的,於是他被推薦給湯武、文王,真是誌同道和,黑色沙漠神通,難道還用得著親近的推薦,由於左右的介紹呢