翻譯的文章是科研成果嗎？

翻譯的文章不能說是科研成果。從知識產權法的角度來看，有合法的翻譯權。如果要翻譯別人的文章發表，首先要得到文章作者的許可(當然長盛不衰的名著壹般不需要)。如要發表，請遵守信達雅的翻譯標準，否則可能侵犯著作權人的權利。