續寫類似的反轉詩：
庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣。今伐之，為博小娘子壹笑。小娘子壹笑，正若吾妻年少時。小娘子者，亡妻與余之女也，伐樹者，陪嫁事也。唯願伉儷情深，尤類余與亡妻。
余不知亡妻魂附於樹，因伐之，妻魂再無轉生。余百年後過奈何，於孟婆前苦侯妻魂，幾世尋而不得。於黃泉岸上又見枇杷樹，遂侯樹下。天公感此，擬樹作人，余回首觀其形，與吾妻無二。然不識余。
吾遂飲孟婆湯，復投凡胎。余念妻已成心魔，數年之後，偶聞妻魂散乃己之過，悲痛欲絕，遂入魔道，為禍壹方，後為高僧所降，魂散之際，仿佛又見吾妻盈盈而立，宛若當年。
幾劫後，有壹女子極喜枇杷樹，嫁為人婦，夫為其植，和樂融融，奈何數年無子。夫遂納妾，妾跋扈，正妻不堪妾辱，以枇杷木杖斃二人。知難逃罪罰，自掛於枇杷樹。樹感其魂魄，化形成妖，容貌絕類吾妻，且憶前塵。
遂尋余，言已盡散怨氣。余欲以幽魂無阻，與妻***度此生。然妻語亂而行詭，夜醒，見其欲以劍吻頸，大驚阻之，妻望余而厥。
尋高人觀之，言妻身存二魂，壹乃枇杷樹妖，壹乃吾妻殘魂也。余叩請高人作法，正本清源，高人嘆而謂之險。囑吾手執朱砂，遍塗妻身以滅樹妖。妖將滅，但見吾妻含淚嫣然，漸化飛灰，空空無存。余頹然搶地喪哭嚎啕，而高人倏忽不見。
又數劫後，余昏昏碌碌於世間，狀若乞子，遍尋舊時山河，不見當年枇杷樹，遂生生世世輾轉流離，居無定所，行乞為生。
這首詩的意思是：
院子裏本來有壹顆枇杷樹，我的妻子死的那年我親手種的，現在已經長得跟房頂壹樣高了，現在我把它砍了，只為了讓小娘子笑壹笑。
這是歸有光的[項脊軒誌]裏的壹節，他把親手給妻子種的樹砍了送給女兒作出嫁禮物。想讓女兒笑壹笑，因為女兒小的時候最像妻子。也想讓女兒婚後像他跟妻子希望夫妻恩愛。