作為翻拍劇《小娘惹》真的是比較成功的，而且壹開播就引起了巨大的轟動，劇中主要講了菊香與自己的女兒月娘的故事，其實如果說起劇中誰的愛情最讓人羨慕呢，有些觀眾會說是月娘和陳錫，有情人終成眷屬，但其實劇中最讓人羨慕的是菊香與山本洋介的愛情！
雖然兩個人的愛情是在戰火紛飛的年代，而且兩個人直接就是敵對面，山本洋介是日本人，那就註定他必須要忠於自己的國家，但他為了自己所愛的人無數次的逃脫，為了愛的人，不欺負她的國家，她的國家的人，這不是壹般人能夠做到的，可見山本洋介是有多愛菊香！
劇中有三個男人為菊香傾心，最後卻只有山本洋介抱得美人歸，把菊香娶回了家，還有了女兒月娘！在黃家舉行長桌宴的時候，查理張壹眼就看上了菊香，還在長桌宴調侃菊香，幸虧陳盛相救。
但查理張賊心不改，後來還主動要求黃家，表示自己想要納菊香為妾，黃家人妥協，但菊香寧死不從，這才有了菊香逃婚的戲碼，可見愛情不是妳想要就能得來的，那必須是兩相情願的事，強逼是不可能得到的，這也是為什麽查理張娶不到菊香的根本原因！
其實除了洋介對菊香的愛，菊香對這段愛情的忠誠與信任也是讓人敬佩的，七年未見，甚至沒有了對方的信息，對於當時的戰爭年代，壹個女人可以如此堅守，是非常不容易的，而且菊香對於山本洋介選擇了無條件的信任，這也是為什麽與洋介重逢的時候，菊香為什麽會為了洋介打了陳盛了，她的男人誰都不能汙蔑！
山本洋介三番兩次地對菊香施救，而且山本洋介對菊香並沒有任何的猶豫，他知道菊香是聾啞人，他也沒有嫌棄她，而是壹直幫助她，菊香的心裏被山本洋介的所作所為捂熱了！
她會打手語也會讀唇語，所以菊香和其他人交流沒有任何障礙溝通也非常流暢，因為菊香的母親是個妾室，還是以丫鬟的身份上位的，所以菊香在家裏的地位明顯就很卑微很低等。
她從小不被家人重視受人壓迫欺負，後來到了結婚的年紀，家裏硬是把她嫁給了壹個油膩肥胖的大叔，後來她從那個大叔家跑了出來，剛跑出來就被人販子拐走，然後讓山本洋介所救，後來兩個人就結婚了。