壹、指代不同
1、possible:可能。
2、probable:很可能發生(或存在等)的。
二、側重點不同
1、possible:possible指有可能小,但強調客觀上有可能性,且常有可能性較小的暗示
2、probable:probable常指有較大的可能性,表示客觀上潛在的可能性,較有根據和充分理由而值得相信的事,意味著經過權衡正反兩方面的理由後而相信的事大概會發生的,常譯作“很可能”。
三、引證用法不同
1、possible:possible的基本意思是“可能的”“潛在的”,指某事可能做、可能存在或可能發生,也可指某事可能是真實的、正確的,引申可表示“可接受的”“合適的”。
2、probable:probable後由that引導的主語從句中,謂語動詞多由“will〔might〕+動詞原形”構成。