(壹)英語裏面是“破銅爛鐵”、“破舊”、“破爛”的意思
例如:
I saw a young guy sitting in his chinked out Toyota in front of your gate last night.
我昨晚看見壹個年輕人坐在壹輛破舊的豐田車內,車停在妳家大門前。
(二)美國俚語,是嘲弄黃種人的說法。Chinked 與 China,Chinese 相似並發音略相近,美國俚語用來謾罵侮辱華人或黃種人。
(三)音樂節拍
這個含義從“破銅爛鐵”發出的劈裏啪啦聲引申而來,歌手王力宏首創國語樂壇新曲風“Chinked out”,他說:“Chinked本來是罵黃種人的壹個美國俚語,就像是罵黑人是nigger黑鬼壹樣,有歧視意味,可是黑人嘻哈音樂擡頭,讓nigger重新有了新意。”王力宏創“Chinked out”國語樂壇新曲風,也是想國際流行樂壇重新定位華語音樂。