意思是：對冒犯我強大漢朝的行為(言行或者侵犯)的人，即使再遙遠也要誅殺。
這句話出自：“宜縣頭槁街蠻夷邸間，以示萬裏，明犯強漢者，雖遠必誅。”冒犯我強大漢朝的行為(言行或者侵犯)，即使再遙遠艱難也要誅殺妳；打得妳服氣。（東漢）班固《漢書》卷七十：“宜縣頭槁街蠻夷邸間，以示萬裏，明犯強漢者，雖遠必誅。”
公元前49年，漢元帝即位，以道家無為思想指導下的文景之治給國家留下了豐富的物質財富，大好江山社稷壹片安詳，劉家祖輩們已經差不多把能打的仗全都打完，邊疆穩定，四海升平，衛青、霍去病等將星璀璨、馳騁沙場的時代逐漸遠去。
可時隔數年，就在這片祥和中，平地響起壹聲驚雷：朝廷派到西域的使臣被匈奴郅支單於給殺了！
兩國相爭、尚且不斬來使，而郅支單於口口聲聲準備歸漢，竟然出爾反爾、殺了大漢使臣，這是典型的外交挑釁外加赤裸裸的敵意行為！壹時間，朝野上下群情激憤。
而匈奴這邊呢，郅支單於殺完人後冷靜下來壹琢磨，也後悔了，害怕大漢報復，幹脆，三十六計走為上!往哪走？越遠越好!
公元前44年，郅支單於長途跋涉帶領北匈奴來到康居東部居住，遠離漢境數千裏。壹代名將陳湯，就在此時登場。
他平民出身，祖上毫無功蔭可襲，所以凡事親歷親為，靠著勤奮和勇氣在軍界努力打拼。直到公元前36年(建昭三年)，他終於被任為西域都護府副校尉，與西域都護甘延壽壹起出使西域。
這個二人組掌握著大漢王朝在西域的最高軍事指揮權，也可以說就是當時的大漢駐西域軍區司令員和政委。
面對郅支單於殺完漢使逃跑後遠離漢境的情況，甘司令和陳政委都倍感責任重大，郅支跑的遠遠的，雖然壹時間邊境再無烽火之憂，但從漢宣帝以來就確立的西域秩序開始面臨挑戰。
眾多的西域諸國，都因為這事把眼睛瞄向漢朝，畢竟妳當這麽多年大哥，現在有人出手挑戰妳底線，大哥妳看著辦吧！
如果放任不管，大漢王朝多年來在西域用鐵血刀兵辛苦打造出來的威望，恐怕就要雞飛蛋打，因此，司令和政委同誌暗暗定下決心：與其養虎為患，不如先下手為強。
公元前36年冬，在郅支單於殺害漢使、遠離邊境八年後，西域都護、騎都尉甘延壽、副校尉陳湯統率四萬大軍征討，壹舉格殺郅支單於，並生俘壹百四十五人，投降者壹千多人，斬獲頗豐、全勝凱旋。
事後，政委陳湯給漢元帝寫了壹封流傳千古、揚眉吐氣的疏奏，而疏奏的最後壹句話就是“明犯強漢者，雖遠必誅！”。
如今，漢王朝已成為歷史，但這句話和這段壯誌雄心的歷史卻讓人時時讀起依舊蕩氣回腸，也成了千百年來每壹位中華兒女內心深處熊熊燃燒的鬥誌。
犯我中華者，雖遠必誅！