關於“萌”這個字現今用法的來源,至今依舊眾說紛紜,以下為部份幾種的說法:有種說法認為,原本所用的詞語應該是“燃え”(もえ),但是因為“萌え”和“燃え”的日語發音相同,且動漫喜好者認為“萌え”更能形容他們對事物喜好的狀態,因此後來都用“萌え”了。 亦有說法認為,這個詞語原本來自較為常用的“燃えている”(燃燒),但由於日文電腦輸入平假名時會智慧判斷漢字,而萌え排序在前面,變成現在的寫法。目前“萌”大多使用在二次元裏,如果遇到刻意將現實世界(三次元)的人套用到二次元的審美的情況,也有可能用到“萌”。
在腐女的圈子中,“萌”有著與普遍被認同的另壹重意思。普遍而言皆作動詞用,例如“萌(某君)”,某君可以是任何類型的男性,非正太非美型甚至是肌肉男,無論什麽類型,只要受腐女認同或喜愛便可。另外,也可用作“萌(配對)”,意指腐女認為某君和某君應該在壹起,“萌”的程度就是對該配對的熱愛程度。普遍女性ACG喜好者(同人女)較少使用上述的“萌”,卻在日益壯大的腐女圈中受到廣泛應用;而腐女圈中,對“萌”的認知自成壹格,與上文所述的不盡相同。概括而言,“萌”壹詞可分為對女性的愛好、以及對男性的愛好兩種觀點之下,所產生的兩種用法。
萌的對象有許多種,不容易找到壹個統壹的形象,而且亦不被可以傳言的型態所限制。但有幾種典形屬性:
身體特征 種類範例年齡蘿莉、正太、美少女、美少年、禦姊、兄貴、熟女等種族(非人類)精靈(エルフ)、機器人、玩偶(人形)、獸人、(狼人、獸人正太、獸人蘿莉)、吸血鬼、惡魔、使魔、從者、兵器娘等眼睛片目(單眼)、雙色瞳、瞇眼和其他不是自然人類的瞳色(如朱紅色、黃色等)、垂目)、無目(眼睛被遮住或沒有眼睛)發式呆毛、姬發式、馬尾辮、雙馬尾、卷發、短發、瀏海、長發、包包頭 發色:金發、黑發、銀發和其他不是自然人類的發色(如藍色、粉紅色、綠色等)表情虎牙╱犬齒(八重歯)、貓嘴表征、肢體長身、白化、長腿、雌雄同體
性格 種類範例性格傲慢(高飛車╱勝気)、氣弱、冒失娘(ドジっ娘)、傲嬌(ツンデレ)(從看扁對方發展到會萌生感情)、病嬌(ヤンデレ)、天然呆(天然ボケ)、裝嬌(ぶりっ子)、仆娘(ボク少女)、腹黑(腹黒い)、扭扭捏捏(モジモジ)、大和撫子(大和撫子)等話語、口頭禪 種類範例口語沈默(無口)、毒舌(惡言)、口頭禪(口癖)等腔調敬語、方言(關西腔)口頭禪?9?1なのです、?9?1ですぅ、?9?1でし、?9?1なのだ、ほえ?9?1、あぅ?9?1、うぐぅ?9?1、あはは?9?1、?9?1ちゃいました、?9?1いはく、えへへ うるさい!うるさい!うるさい!鳴聲にょ、にゅ、ぴょ、にぱー、はう~、ミャ、ミュ、ハニャ、うっうー、はにゃ?9?1ん、キュンキュン、にょろ
流行 種類範例流行(壹般)服飾:西裝、浴衣(和服)、鬥篷 下著:短褲(半ズボン)、低腰褲、迷妳裙 腿部:絲襪、吊帶襪、大腿襪(Thigh high socks, サイハイソックス)、過膝長襪(ニーソックス)、自行車褲(スパッツ)流行(學校)服飾:制服、校園泳裝(スクール水著,依日語簡稱有直譯作史庫水)、布魯馬(ブルマー,女生用運動三角褲)、水手服流行(制服)服飾:女傭服(メイド服)、巫女服、白衣、哥德蘿莉流行(特殊)下著:低衩內褲(ローレグ)、Cosplay服(コスプレ)飾物眼睛:眼鏡(眼鏡娘) 頭部:形狀特別的帽子、大大的蝴蝶結、發箍、絲帶、動物的耳朵:貓耳、兔耳、獸耳、醫療用品:眼罩(眼帶:單眼眼罩)、繃帶等其他的要素 種類範例職業、社會地位學生、老師、護士、偽娘、美少女、巫女、女仆、魔法少女、委員長、科學家、勇者、魔女、千金小姐、修女身世病弱(虛弱)、不幸(天涯孤獨、不幸體質)、富裕(富豪、貴族、王族)、混血(壹半、四分之壹)、外國人、歸國子女人際關系青梅竹馬(幼馴染)、(血緣、結拜、繼)兄弟姊妹、下仆、室友、鄰居、主人、世仇、冤家、女兒等戀愛關系BL、GL (同性戀)、後宮、三角關系等特殊事例擬人化(美少女)、萌擬人化