《雞鳴》是問答聯句，盡責的妻子催促丈夫早起上朝，丈夫貪戀溫柔鄉，耍賴胡扯。
朝 ：朝堂，國君聽政、君臣聚會之所。
盈 ：滿，指人多。
匪 ：同“非”。
昌 ：盛，意味人多。
薨薨 ：飛蟲的振翅聲。
甘 ：願。
會 ：會朝，上朝。
且 ：將。
無庶 ：不希望。庶，希望，但願。
予子憎 ：子憎予，賓語前置，妳恨我，指事後埋怨。
“雞都叫了，朝堂上快滿了。”
“那不是雞叫，是蒼蠅的嗡嗡聲。”
“東邊已經亮了，朝堂上都滿了！”
“那不是東方亮，是月亮發出的光芒。”
“蟲子飛來嗡嗡響，甘願與妳同入夢。”
“朝會快散了，大夫要回了，妳不要事後把我怨。”