“人人字幕組”終究還是“涼了”。根據媒體報道，“人人影視字幕組”因為盜版視頻被查，涉及案件金額高達1600萬元，有關人員已經被逮捕。其實在這之前人人影視字幕組PC版網頁就已經發布了有關公告：“正在清理內容，估計需要壹段時間”。
本來以為這只是壹次短暫的離別，但是誰也不曾想到這次竟然成了永遠。不過雖然人人字幕組涼了，但是這卻並不能說大家就不愛它了，還是有許多人在為它說話的。那麽為何人人字幕組能夠受到這麽多人的喜愛呢？接下來編者就和妳說說其中的緣由。
人人字幕組是在2006年成立的，到現在已經經歷了15年的風風雨雨。在這過程中，人人字幕組遭受過許多次的整改乃至關停，不過最終也都挺過來了。在2014年的時候，人人影視被列入盜版影視網站黑名單，隨後遭到關停。在2015年的時候，人人影視轉型美劇社區，正式更名為“人人美劇”。如今被徹底關停。
對於90後乃至95後，大家肯定是很熟悉人人字幕組的。在當時，我們還處於壹個沒有寬帶的時代，然後壹部美劇《老友記》大火，可是都是英文字幕，大家根本就看不懂。這個時候“F6論壇”應運而生，壹群年輕人開始從事這部美劇的翻譯，他們也是中國最早從事字母翻譯的論壇，不過都屬於愛好發電者（都是無償的）。
後來“F6論壇”發展成為“F6字幕組”，不過最終卻因為種種原因在2014年宣布徹底關閉。而我們今天的主角人人字幕組前期是叫作YYeTS字幕組，這個字幕組規模大、發展完備，具有強大的翻譯能力。
字幕組會在第壹時間通過國外網站下載或者錄制的方式獲得片源，然後對字幕進行中文翻譯。在翻譯後再進行校對，制作，確保新作品匹配原版，給觀看者帶來不錯的觀影感受。雖然流程繁瑣，但是字幕組人員對此卻並沒有收費，總結來說就是“用愛發電”。
綜合以上，我們就可以知道為何許多人在為人人字幕組說話了：首先字幕組對於翻譯作品不收費，並且第壹時間為我們提供了作品的觀看；其次這次被抓的並不是字幕翻譯者，而是從事有關經營的；同時，我們對人人字幕組真的是很有感情了，覺得它就這樣消失，真的很可惜。
人人字幕組雖然最終涼了，但是它依舊屬於我們壹代人的青春，惋惜之余不禁倍感痛心。