shakugan no shana裏面的的shakugan是什麽意思

灼眼的意思，灼眼的日語讀法寫成羅馬音就是shakugan了，no是日語の的讀法，“的”的意思，shana當然是夏娜的意思了，也是シャナ的讀音了

像寫輪眼叫做 sha lin gan 壹樣，這個gan就是“眼”了