born、birth和bear的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同
壹、指代不同
1、born：出生。
2、birth：誕生。
3、bear：忍受。
二、用法不同
1、born：born的基本意思是“出生的”，引申可表示“問世的，誕生的，天生的”。
2、birth：birth的基本意思是“出生，分娩，生育”，指壹個新生命的誕生。引申可指壹件事情的最初形成，即“起源”，或指壹個人的背景及家庭狀況，即“門第，出身”。
3、bear：bear用作動詞的基本意思是“負重”，現代英語中主要表示“承擔，負擔”，是正式用語，常指人或動物承受和經得起壓力或艱難的處境等。
三、側重點不同
1、born：既可作定語修飾名詞，又可作be的表語，也可作狀語修飾形容詞。
2、birth：多用作不可數名詞，偶爾也可用作可數名詞。
3、bear：可作“生育”解，但常被引申為“結果實，產出”等意思。