出處：王勃〔唐代〕《送杜少府之任蜀州／送杜少府之任蜀川》
原文（節選）：
海內存知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女***沾巾。
譯文：
四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也如近在比鄰。
絕不要在岔路口上分手之時，像多情的少年男女那樣悲傷得淚濕衣巾。
擴展資料：
賞析：
“海內存知己，天涯若比鄰。”兩句境界又從狹小轉為宏大，情調從淒惻轉為豪邁。“海內存知己，天涯若比鄰。”遠離分不開知己，只要同在四海之內，就是天涯海角也如同近在鄰居壹樣，壹秦壹蜀又算得什麽呢。表現友誼不受時間的限制和空間的阻隔，是永恒的，無所不在的，所抒發的情感是樂觀豁達的。這兩句因此成為遠隔千山萬水的朋友之間表達深厚情誼的不朽名句。