江南可采蓮,
蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,
魚戲蓮葉西,
魚戲蓮葉南,
魚戲蓮葉北。
譯文:
又到了江南水鄉采摘荷葉的季節了,
放眼望去,荷葉長得多麽旺盛啊。
壹群群小魚兒快活地在蓮葉下的水中追逐嬉戲。壹會兒東,壹會兒西,壹會兒南,壹會兒北。
江南可采蓮,
蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,
魚戲蓮葉西,
魚戲蓮葉南,
魚戲蓮葉北。
譯文:
又到了江南水鄉采摘荷葉的季節了,
放眼望去,荷葉長得多麽旺盛啊。
壹群群小魚兒快活地在蓮葉下的水中追逐嬉戲。壹會兒東,壹會兒西,壹會兒南,壹會兒北。