低語境和高語境區別是情感程度的表達。區別與例子如下：
壹、高語境
特點是含蓄內斂的，非言語信息多，情緒泄露少，人際關系密切，承諾可靠性高，時間處理靈活。高語境文化國家包括中國、日本、韓國、墨西哥等。
例子：兩個朋友對話。
A：最近手頭有點緊。B：我也不寬裕。
A說手頭有點緊，意思就是想跟B借錢。而B說手頭也不寬裕，就是說沒錢借給A。兩個人說的都比較含蓄，說話都有點拐彎抹角，但是高語境國家的人都懂他們的意思。
二、低語境
特點是直白、清晰、語言信息多、情感泄露、承諾可靠性低、時間組織性強。簡單來說，高語境文化之間的交流有時並不那麽明顯。低語境文化國家有美國、加拿大、德國、澳大利亞等。
例子：就拿高語境的例子來說，如果A沒錢，去找B借，他們的對話則變成A：我想和妳借點錢。B的回答肯定是借或者不借，絕對不會像高語境國家的人那樣拐彎抹角。
高語境和低語境的運用：
低語境文化要求交流者將人與事件分開來，盡管有時這樣做會犧牲個人關系。在組織中，人們強調的是工作關系，而不是個人關系，批評也是對事不對人。相反，高語境文化往往不把事件與人分開，批評某件事就等於批評某個或某些人。這種批評自然會造成尷尬和丟面子，因此在高語境文化中，人們往往有很強的保全面子的動機。
在商業談判時，低語境文化中的人趨向於線性邏輯思維，他們在討價還價時善用推理分析。相反，高語境文化談判時通常使用較為模糊的方式，善用包括感覺和直覺在內的交流方式。