“阮囊羞澀”的意思是？

阮囊羞澀 ruǎn　náng　xiū　sè [釋義] 阮孚的囊內只存壹錢“看守”；為的是免得羞澀；比喻經濟困難；手頭無錢。[語出] 清·百壹居士《壺天錄》：“阮囊羞澀；行止兩難。”[正音] 阮；不能讀作“yuán”。[辨形] 羞；不能寫作“差”。 [近義] 囊空如洗 室如懸罄 [反義] 腰纏萬貫 堆金積玉 [用法] 用作貶義。壹般作謂語、定語。[結構] 主謂式。 [例句]

(1)小林約我壹起去春遊；我因～；只能借故謝絕。

(2)我早答應給酷愛音樂的女兒買壹架鋼琴；因～；至今未能遂願。

[英譯] with　no　money　in　the　purse