asshole和arsehole的區別為:指代不同、用法不同、側重點不同。
壹、指代不同
1、asshole:笨蛋。
2、arsehole:討厭鬼。
二、用法不同
1、asshole:主要指缺乏理智,指先天遲鈍、智力低下,也可指因醉酒或疾病而導致頭腦麻木。在句中可用作定語,也可用作表語。
2、arsehole:用作名詞意思是“蠢人,呆子,傻瓜,白癡,莽漢”,是可數名詞。用作名詞的意思是“愚人”,轉化為動詞則指把對方當作弱者或愚者進行“欺騙”或“玩弄”,用作不及物動詞時也可指(自己)“幹蠢事”。
三、側重點不同
1、asshole:美式英語,側重於美國地區使用。
2、arsehole:英式英語,側重於英國地區使用。