1、指代不同：farfrom，距離遠，awayfrom，離開。
2、用法不同：farfrom，far的基本意思是“遠”，可指距離的遠，也可指時間的遠，指距離時，用於否定句或疑問句，在肯定句中，多用alongway代替far，awayfrom，away是表示方位的副詞，其基本意思是“離開”，用在動詞或短語動詞之後表示與“離開”有關的各種不同的意思，可以表示“離開”的狀態，也可表示“離開”的動作。
3、側重點不同：farfrom，前面要加虛詞，也就是模糊的距離描述，awayfrom：前面要加具體的數值來表示距離。
4、英語屬於印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支，最早被中世紀的英國使用，並因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言，英國人的祖先盎格魯部落是後來遷移到大不列顛島地區的日耳曼部落之壹，稱為英格蘭，這兩個名字都來自波羅的海半島的Anglia，該語言與弗裏斯蘭語和下撒克森語密切相關，其詞匯受到其他日耳曼語族語言的影響，尤其是北歐語，並在很大程度上由拉丁文和法文撰寫。