斛珠夫人的讀音是hú zhū fū rén。
hú，聲母h，韻母u，聲調二聲。
zhū，聲母zh，韻母u，聲調壹聲。
fū，聲母f，韻母u，聲調壹聲。
rén，聲母r，韻母en，聲調二聲。
“斛珠”：指壹斛珍珠。用斛裝珍珠，可見珍珠之多，之貴重。因此“斛珠夫人”的劇名既表明了女主角方海市是壹名珠女，也交代了男女主因鮫珠結緣，還暗示了女主角地位尊貴，如珠如寶。
內容簡介
《斛珠夫人》是“九州”系列中首部描寫鮫族的長篇小說，作者是蕭如瑟，其中主要講述了帝旭、方諸、海市三人之間的愛恨情仇。
海市是壹個沿海漁村的少女，後來認識了宦官方諸，也就是男主角。方諸最終將海市親手送給了年輕又瘋狂的帝旭，後來海市成了大徽國歷史上的斛珠夫人，也是深居後宮的太後。
《斛珠夫人》是根據原著小說改編的，在小說裏，十年相知相伴，海市早已對方諸產生了情愫，方諸也愛著海市，然而在原著小說中，方諸為了家國大義選擇成為太監，男二帝旭則發現海市是女兒身，決定娶她為妃子，三個人之間愛恨糾纏很復雜。