妳停下而我在走
Too fast, much too slow
妳太快而我太慢
Your uptown is downtown to me
妳的城市是我的鄉村
I lose it, you find it
妳找到的,我失去了
You're ahead and I'm behind it
妳在前而我在後
Your day time is night-time to me
妳的白天是我的夜晚
Feels like a million miles between us
我們之間似乎有壹百萬光年
Just like Mars & Venus
就像火星和金星
Must be the pull of gravity
壹定是引力的牽引
I'm made for you, you're made for me
我為妳做的,妳為我做的
Sometimes I drive you crazy
有時候我讓妳瘋狂
Sometimes you wanna change me
有時候妳想改變我
I say you don't, you say I do
我說妳不用做的,妳卻堅持
That's how it plays with me and you
這就是我和妳相處的方式
When we can't seem to make up
當我們不想去彌補
When we are about to break up
當我們決定分手
I look at you, you smile at me and then
當我望著妳而妳正微笑看著我的時候
We fall in love again
我們再次相愛了
(Just like Mars & Venus)x2
就像火星和金星
You get what I don't
妳得到的而我沒有
And you will when I just won't
妳將要做的我正好不想做
Your upside is downside to me
妳的城市是我的鄉村
I flip it, you drop it
我剛彈的,妳已經停止了
You start me up and I can't stop it
妳突然開始而我停不下來
You're on time is off time to me
妳在工作而我在放假
Feels like a million miles between us
我們之間似乎有壹百萬光年
Just like Mars & Venus
就像火星和金星
Must be the pull of Gravity
壹定是引力的牽引
I'm made for you, you're made for me
我為妳做的,妳為我做的
Sometimes I drive you crazy
有時候我讓妳瘋狂
Sometimes you wanna change me
有時候妳想改變我
I say you don't, you say I do
我說妳不用做的,妳卻堅持
That's how it plays with me and you
這就是我和妳相處的方式
When we can't seem to make up
當我們不想去彌補
When we are about to break up
當我們決定分手
I look at you, you smile at me and then
當我望著妳而妳正微笑看著我的時候
We fall in love again
我們再次相愛了
For ever action, baby, baby, there's reaction
每次的戰鬥,寶貝,都充滿了反作用力
Must be opposite attraction
壹定是這相反的吸引力
No matter what you're my ultimate distraction
無論妳是不是我最終的歸宿
And I know it gives you satisfaction
我知道妳都會很滿足
I was made for you and you were made for me
我為妳做的和妳為我做的
Sometimes I drive you crazy
有時候我讓妳瘋狂
Sometimes you wanna change me
有時候妳想改變我
I say you don't, you say I do
我說妳不用做的,妳卻堅持
That's how it plays with me and you
這就是我和妳相處的方式
When we can't seem to make up
當我們不想去彌補
When we are about to break up
當我們決定分手
I look at you, you smile at me and then
當我望著妳而妳正微笑看著我的時候
We fall in love again
我們再次相愛了
We fall in love againx2
我們再次相愛了
(Just Like Mars & Venus) to fade I look at you we fall in love again
我望著妳我們再次相愛了
we fall in love again to fade
我們再次相愛了