2005年
12月 成功開發中國首個基於互聯網的協同翻譯及流程管理平臺系列軟件
2007年
03月 “傳神協同翻譯及管理平臺”成功通過由中科院、北京大學、北京外國語大學等學術機構
***同進行的權威鑒定
11月 自主開發產品***申請9項專利、7個軟件著作權
12月 成為中國奧委會官方網站唯壹多語合作夥伴
2008年
02月 建立傳神武漢多語信息處理基地
04月 成為搜狐視頻奧運2008年唯壹多語合作夥伴
05月 向汶川地震災區捐款100萬人民幣
2009年
04月 推動中國首個“多語信息處理產業基地”在武漢揭牌成立
4款新增翻譯軟件通過自主創新產品認證，並申請5項專利
08月 推出面向高校的“傳神翻譯實訓平臺”，並獲中科院科技翻譯協會專業簽訂
09月 “2010年廣州亞運會翻譯服務供應商”
10月 榮獲“2009年度中國十佳翻譯企業”稱號
11月 何恩培總裁當選為中國翻譯協會副會長
武漢“多語信息處理產業基地”通過ISO9001質量體系認證
12月 傳神武漢公司被評為“國家高新技術認定企業
2010年
05月 榮登“亞洲十大語言服務企業”之列
06月 “發展多語信息處理產業”進入武漢市十二五發展規劃
08月 建立“武漢多語信息處理技術工程中心”
11月 武漢多語信息產業園揭牌，召開首次合作夥伴大會
12月 建立“湖北省多語工程技術研究中心”
2011年
05月 傳神排名世界語言服務50強的第46位
“協同式雲翻譯服務平臺”項目通過工信部CSIP專家組現場審查
06月 “協同式雲翻譯服務平臺和應用”被東湖示範區推薦為科技部預備項目
“傳神多語處理實訓平臺”、“化碎片雲翻譯服務平臺”分別取得國家、示範區項目資助
07月 傳神副總裁何戰濤榮獲東湖國家創新示範區高層次人才稱號
11月 傳神與中國翻譯協會***同宣布，正式啟動經過多年潛心研究和打造的 “語聯網”（The Internet of Language，縮寫IOL)計劃
2012年 1月 全國人大常委、內務司法委員會副主任委員、民建中央副主席辜盛阻視察傳神； 2月 科技部高新司司長趙玉海視察傳神； 3月 科技部副部長曹健林視察傳神，並將語聯網商業模式擬定為省部聯推項目； 4月 湛江市市委常委帶隊考察傳神，武漢政府首次將語言服務產業作為城市功能推進兄弟城 市合作； 4月 傳神2012年度合作夥伴大會成功舉行 4月 傳神外貿通平臺首個產品全球暢郵正式上線 5月 湖北省政協主席楊松視察傳神 5月 全國人大常委、財經委副主任委員、原國防大學政委趙可銘將軍壹行蒞臨傳神視察 5月 傳神2011年排名升至亞洲第7、世界第37位語言服務企業 6月 傳神文化建設，創刊並發行《傳神人》 6月 語聯網建設與應用示範列入國家首批現代服務業綜合試點項目 7月 再度榮獲武漢東湖新技術開發區瞪羚企業榮譽稱號 7月 榮獲中國行業年度誠信企業稱號 8月 智能語料庫管理系統順利通過驗收 9月 黑龍江省委常委、宣傳部部長張效廉壹行蒞臨傳神視察 9月 語聯網內測發布會成功舉行 10月 基於廣域網的新型企業級翻譯管理平臺和武漢全球多語信息處理中心項目順利通過 驗收 10月 榮獲可信中關村盟約企業稱號 10月 多語雲翻譯示範工程被列入武漢市文化和科技融合十大工程 10月 與山東菏澤市政府簽訂***同建設菏澤多語信息港合作框架協議 11月 科技部黨組成員、紀檢組長郭向遠壹行蒞臨傳神視察 11月 以全國政協外事委主任趙啟正為組長的全國政協考察組蒞臨傳神調研 11月 與日本最大制造業網上貿易平臺IPROS株式會社開展戰略合作 12月 被中國譯協授予優秀單位會員和翻譯事業特別貢獻獎 12月 與廣東湛江市經信局簽署粵西多語信息服務港項目協議 12月 傳神碎片雲翻譯系統順利通過驗收