首先，商標應當具有顯著性，即能夠區分商品或服務的來源。繁體字如果有顯著性，可以註冊為商標。比如“某品牌繁體字”這樣的商標，就是因為消費者可以通過這個商標輕松識別商品或服務的來源。
其次，商標不得侵犯他人的在先權利。如果壹個繁體字是別人已經註冊或者申請註冊的商標，就不能再註冊為商標了。此外，繁體字如果涉及他人的著作權、專利權等其他在先權利，也不能註冊為商標。
最後，商標要符合相關法律法規的規定。比如，商標不得含有國家機關、國家機關標誌、中國館等特定文字或者圖案。另外，商標不得涉及低俗、不良文化等內容。
綜上所述，繁體字可以註冊為商標，但是需要滿足壹定的條件。在申請註冊商標之前，建議咨詢專業的知識產權代理機構或律師，確保商標能夠成功註冊並得到保護。
法律依據:
《中華人民共和國商標法》第九條規定:“申請註冊的商標應當有顯著特征，易於識別，並且不得與他人在先取得的合法權利相沖突。”
《中華人民共和國商標法》第十條規定:“下列標記不得作為商標使用:
(壹)同中華人民共和國的國家名稱、國旗、國徽、國歌、軍旗、軍徽、軍歌、勛章相同或者近似的符號；
(二)同外國名稱、國旗、國徽、軍旗相同或者近似的標記；
(三)同政府間國際組織的名稱、旗幟、徽記相同或者近似的標誌；
(四)與表示實施控制和保證的官方標誌或者檢驗標誌相同或者近似的標誌；
(五)同紅十字、紅新月的名稱、標誌相同或者近似的；
(六)具有欺騙性或者容易使消費者誤解的標誌；
(七)有害於社會主義道德或有其他不良影響的標誌。
縣級以上行政區劃的地名或者公眾熟知的外國地名不得作為商標使用。但是，除非該地名具有其他含義或者是集體商標或證明商標的壹部分；使用地名的註冊商標繼續有效。
本法所稱證明商標，是指由具有監督商品或者服務能力的組織控制，由該組織以外的單位或者個人使用，證明該商品或者服務的產地、原料、制造方法、質量或者其他特定品質的標記。"