區別如下：
1、意義範圍不同。
“伺侯”偏重於發號施令、看管、監督；
而“侍侯”則偏重於為人服務、聽人使喚。
2、施動對象和施動者不同
“伺侯”用於人對物、上對下、尊對賤、長對幼，如《論語》中的“子路、曾皙、冉有、公西華侍坐”，這裏的“侍”是“陪長者坐”的意思。
“侍侯”的施動對象和施動者與“伺侯”恰好相反。兩詞的運用要看具體語境。
3、等級不同
伺候可用於人，不分地位高低；也可用於牲畜等。用於人時，對長、對幼、對平級都可以。
侍候壹般用於人，多用於對長輩或地位高者。
擴展資料：
“伺候”典故如下：
1、供使喚；在身邊服侍；照料。
①《二刻拍案驚奇》卷十五：“須臾便有禮部衙門人來伺候，伏侍去到鴻臚寺報了名。”
②《紅樓夢》第五五回：“這不是我們常用的茶，原是伺候姑娘們的。”
③謝冰心《斯人獨憔悴》：“五六個仆役，出來進去的伺候著。”
④ 老舍《全家福》第壹幕：“您歲數大了，我們都該伺候您！”
⑤浩然 《艷陽天》第八二章：“老飼養員這幾天真是控空了心思伺候牲口。”
2、備辦待用；準備。
①《水滸傳》第九九回：“卻說 卞祥伺候兵符，挑選軍馬，盤桓了三日。”
②明 劉若愚《酌中誌·飲食好尚紀略》：“七月初七日七夕節……兵仗局伺候乞巧針。”
③周信芳《鴻門宴》第十二場：“ 項羽：‘亞父休要多言，我自有主意。－－溶墨伺候。’”
④明 施耐庵《水滸》第二回《王教頭私走延安府 九紋龍大鬧史家村》：既然如此，教人去縣裏買些果品案酒伺候。