古詩詞大全網 - 成語解釋 - YEYEYE的英文歌詞和中文翻譯

YEYEYE的英文歌詞和中文翻譯

原創翻譯, 頗費些工夫, 希望妳喜歡:

參考資料:

/html/85638.htm

/question/6597088.html

/read.php?wow=1612064

(網上的英文歌詞用幾處小錯, 略加修改)

譯註:

Primetime: (廣播電視)黃金時間

That actor has been on five prime time programs.

那位演員已經上過五次黃金檔的節目。

Man: 這裏是感嘆詞, 可以翻譯成”啊”而不能翻譯成"男人":-)

Primetime Sexcrime 黃金時間性犯罪

演唱: Earphones

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Confess, you did it for sex 從實招來, 妳是為了性才犯罪

an holy sin today它是個可怕的罪孽, 在當今這個社會

instead it was a bless其實它曾經是壹種賜福安慰

I spend the rest of my time我絞盡腦汁, 日夜不停

Thinkin 'bout the all wicked actions over crime使勁琢磨所有的缺德罪行

I try, forgettin' my mind我努力忘卻自己的理性

kill is not a good way for the soul to shine但殺人不是彰顯靈魂的好行徑

Sex crime, to take off the crime性犯罪, 開啟罪惡之門

Thinkin' over sex wild in the primetime幻想著在黃金時間愛做得顛倒神魂

man , I'm feeling alright啊, 我感覺真是美妙絕侖!

Sex crime性犯罪

Ye ye ye ye! 耶 耶 耶 耶!

Expect to be caught in a trap明白終究會被關進牢門

Did it says it's all in St. Francisco's bless大家都說這”賜福”來自佛朗西斯科那個聖人

Primetime, it's closin time黃金時間, 它是該收場的時間

Thinkin' on繼續幻想, 昏昏沈沈

we should live over sex wild我們應該在瘋狂做愛中得以生存

man i'm feeling alright啊, 我感覺美妙絕侖

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Alright ye ye ye ye! O! 美妙絕侖, 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Sex crime性犯罪

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!

Ye ye ye ye! O! 耶 耶 耶 耶! 嘔!