ipad的正確讀音應該是/ip?d/。
i的發音,是[ai],Pad的發音,是[p?d],連起來則是 [aip?d]。這裏,很多人存在的問題是,把Pad的發音,等同於中文的”趴“,實際上這是中式英語的典型錯誤之壹,也即,把a在單詞裏的發音統統念成[ɑ:],和拼音壹樣。實際上,無論在RP(BBC English,也即倫敦英語)還是在GA(General American,也即美國通用英語)裏,[?] 和 [ɑ:] 兩者的區別還是很明顯的。
只有念對了iPad,才能把iPad和iPod這兩者在發音上區分開來。
iPad ?蘋果平板電腦
雙語例句:
The?iPhone?and?iPad?have?many?apps?running?in?the?background.
iPhone和iPad有許多應用程序在後臺運行。
They?watch?videos?on?their?iPads,?iPhones?and?iPods.?
他們在各自的iPad、iPhone和iPod上觀看視頻。
His?iPad,?cellphone?and?camera?were?returned.?
他拿回了自己的iPad、手機和相機。
A?new?version?of?rockband?has?launched?for?the?iPad?and?iPhone.?
壹版新的《搖滾樂團》在ipad和iphone上發布了。