莎士比亞（Shakespeare）名言：“壹千個讀者眼中就會有壹千個哈姆雷特”
也就是說，每個立場不同的人可以在〈Hamlets〉《哈姆雷特》這本書裏看出完全不同的意境。
英語原句是：There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
（壹千個讀者眼裏有壹千個哈姆雷特）即（壹千個人就有壹千個哈姆雷特）
“有壹千個讀者就有壹千個哈姆雷特”這句話描述了閱讀中的壹種現實，即對同壹文本的閱讀，讀者的閱讀結果各不相同。
擴展資料
作品鑒賞—作品主題
愛情悲劇
《哈姆雷特》是悲劇的集大成者。哈姆雷特與奧菲莉亞的悲劇性愛情是其中重要的悲劇元索。他們原本純潔的愛情由於時勢的逼迫、壞人的利用和人性中弱點的暴露而最終雕零。
在這壹由深愛到失控再至枯萎的感情發展過程中折射出了當時歐洲社會的現狀（權力在社會中的地位和封建王朝內部的腐敗）和人性中有缺陷乃至是醜惡的壹面，對深化主題起到了不可替代的作用，因此在整個英國乃至世界文學史上留下了濃墨重彩的壹筆。
但應該指出，《哈姆雷持》畢竟是壹部以復仇為主題的悲劇，這段悲劇性的愛情僅是故事中的壹個輔助性的情節，是為主題服務的。因此，應結合整個劇本從整體上來把握它，不能簡單地誇大其作用。
後世影響
《哈姆雷特》是莎士比亞最聞名的劇作，也是他四大悲劇中最早、最繁復而且篇幅最長的壹部。該劇三幕壹景中哈姆雷特有壹段獨白，無論原文或譯作均膾炙人口。
《哈姆雷特》被譽為歐洲四大名著之壹。從問世至今被多次改編成舞臺劇、歌劇、影視等作品。
《哈姆雷特》之所以成為莎士比亞四大悲劇之首，不僅僅在於作品最後的悲慘結局，同時還在於作品帶給人們沈重的反思，對哈姆雷特命運的反思，對當時文藝復興時期社會背景的反思。而主人公哈姆雷特最後的結局，則是整個時代發展的必然趨勢，其個人犧牲也是作品發展的最終結局。在某種程度上，悲劇不是不幸，而是某種意義上的美。
參考資料：